Tonya neměl manžela, nebyl úspěšný ani neodpojený, přišel s malým synem do cizí vesnice. V den svých devadesátých narozenin řekla svému synovi pravdu. Tonya a její mladý syn pocházeli z Polissya do vesnice Cherson, aby postavili nově postavenou farmu.
Muž nebyl malý – ani úspěšný nebyl, ani rozvedený. Lidé tleskali jazyky a nakonec padli krátce. Takový člověk, jako ona, se musel podívat. A Tonya měla dobrou náladu, uměla žertovat, byla k lidem upřímná. A tak zapustila kořeny a podivná vesnice se stala jejím rodilým. Neřekl jsem, kdy jsem se oženil. Ivanka vyrostla. Dokončil jsem školu a chtěl jsem jít na vysokou.
Byl inteligentní pro vědy, matka kůže vyšplhala tak, že jediný syn dostal lepší lístek do života, jako ona. Chtěl jsem studovat, měl práci ve městě a nevrátil jsem se do vesnice, abych štěkal. A prosila Pána – její přítel byl sražen do „včerejška“.
Stále méně jeho cesta vedla do vesnice jeho matky, protože pracoval již v ústavu, který absolvoval s vyznamenáním. Tonyu jsem neznal, ani když se oženil. Protože jí přivedl Ivanku „aby se podívala“ na tchu, protože byli manželé téměř rok.
Podívala se na světlo: Vysoké, krásné! Jako bych měla být šťastná za svého syna. Ale v sepce tak bledý prsten, že bez matčina požehnání před svatbou odešel. Takže v reakci na pozdrav svého syna bylo požádán pouze o slovo, ne slovo. Stála, jako by byla vykopaná, a plakala.
Ani jsem nežádal, abych šel do domu. “Ale ty, mami, jsi osvěžená,” uklidnil se Ivan. Jsem živá, zdravá. Zde je vnučka, která vás přivedla. Brzy budete mít vnoučata. Radujte se pro mě! „Promiň, Ivanko, za mé staré oblečení… přichází má láska k tobě. Tak dlouho jsme se neviděli. Nedržela se zpátky.
-No, to stačí. Nech mě tě obejmout. A pak přijde potopa,“ žertoval Ivan a nečekal, až přijde jeho matka. přistoupil k ní, objal se, políbil – a ona byla veselá. U večeře Tonya brečela víc než jednou. Věděli jste, že děti byly vdané a církev nebyla vdaná? Jaká svatba, mami? Svetlana a já v komunistické straně… a dokonce i pro duši vzali syny zápasu. “Nemám pro tebe církev,” zahlezne Ivan. Nemám otce.
A nikdy se to nestalo… v těchto slovech byl zastaven světlem. Viděla, že tchyně je úplně nemocná. Byla ve sklenici klidu a vešla do místnosti. Tam pomohla Ivanině matce ležet na posteli, přikryla ji teplým kapesníkem, který přinesla jako dárek. A když čekala, až žena usne, vrátila se do kuchyně. -Proč jsi tak? Vidíte, matka je tak hořká. „Nedělej,“ řekl Ivan ostře.
A tak celý můj život. Bez ohledu na to, jak moc jsem se jí zeptal, kolik jsem se nezeptal: No, řekni mi, kdo byl můj otec! A ona mlčí. Myslíš, že nejsem hořká? Nevím, jaký typ člověka jsem. Večer se Tonya vylezla z postele a hosté už tam nejsou. A znovu si umyl sliz. V den svých narozenin jsem objevila tajemství.
Příště, když syn přinesl snachu se svou vnučkou, malou dcerou. Později přišli se dvěma dětmi. Svého syna viděla jednou nebo dvakrát do roka. Jen slyšel výmluvy pro jeho otázku, proč dlouho Ivan nejede: Autobus zřídka jede, pak není čas, cesta je špatná a mladí nechtějí jezdit po barech buty.
Snažil jsem se všemu porozumět, přijmout to. A znovu, srdce její matky bilo. Léto neúnavně létalo, jak křídla připisovala její roky úspěchu, v říších. Během této doby Tonya zestárla. Uplynulo sedmdesát let a osmdesát… blíží se 90. Výročí. A Ivan se rozhodl překvapit svou matku – téměř poprvé v životě. Už se stal dědečkem a začal chápat, jak důležité je, aby vás děti přišly navštívit.
Jako vždy, na jeho narozeniny, Tonya Hranečka se shromáždila v chrámu. I když nebyla neděle, věděl, že kněz pro ni otevře kostel, přizná se, účastní se a zpívá “Mnogies of Summer”. Sotva se dostala ke dveřím, celá rodina stála uvnitř:
Syn s tůní, jejich dcery s muži a malými dětmi! Všichni přišli k jedinému. A Tonya už nevěděla, proč by měla být radostnější: Co ji Pán poslal na tak dlouhý věk, nebo co konečně viděla všechny své nejdražší a nejdražší dohromady?
Matka byla odvezena z kostela do restaurace. Stará Tonya nikdy neviděla jídlo, které tam bylo podáváno, ani neochutnala dobrý dort, který byl vyroben na její počest. Zábava se chýlí ke konci Přípitek se zdál všem. Pak mu Ivan znovu řekl: „Už jsem ti řekl, děkuji ti, mami, že to mám. Také chci poděkovat svému otci. I když jsi mi o něm nic neřekl. Můžete to říct v takový den?
Matka vstala ze stolu a rozhlédla se kolem. Desítky očí se na ni dívaly. Zdálo se, že na tuto odpověď všichni čekají. Nadechla se a přiznala: „A já, můj syn, nejen to, co váš otec neví, ale také kdo… vaše matka. A brečela hořce.
V místnosti bylo ticho. Zdálo se, že všichni uvízli na svých místech, báli se dokonce pohnout. Jen Ivan se zvedl. Co říkáš, mami? Pravda, dítě. Vycházel jsem z lesa a slyšel jsem, že někde je dítě placenty. Rozhlédl jsem se kolem a našel v trávě srážení. Ležela jsi tam a nikdo kolem nebyl.
Matka tě nechtěla zničit, ale nemohla vyrůst. Dala to tam, kam lidé chodí, aby někoho odvezli. Dostal jsem to. Dokumenty byly vytvořeny na vás a s malým světem otočen očima tak, aby vám nikdo nikdy neřekl pravdu. Ivan hodil matčino ruce, aby se políbil, omluvte se.
A zastavila ho:Celý život jsem se bála, že ti všechno řeknu a ty mě opustíš. Kdo jsem, ty jsi moje matka. Nemám jiné. Po zjevení mé matky začal Ivan častěji navštěvovat svou matku. Chápu cenu mateřské oběti.
