“Waco ke mně přišel. Dal jsem mu nějaký prášek na čištění, je to velmi dobré. A umyje si bundu, má skvrnu na loktech. Zítra to nebude suché, dal jsem mu topení.
Nepověste ho na topení, položte vedle něj židli a položte bundu na židli. Podíval jsem se na štítek: Praní v 40 stupních, točení v roce 800, to není nic jiného než 1000, a budete šetřit energii.
Zítra mi přineste ohřívač, jak bunda zasychá a Wacław jde do práce. Dům je studený, topení ještě není zapnuto, v noci se ochladí. Vydržím to dnes, mám vlněné ponožky, budu spát v nich a ve svém šatním šatně, abych nezamrzl k smrti. A zítra, přiveď, přiveď, budu na tebe čekat.”
Tuto zprávu jsem dostal na sociálních sítích.
Četl jsem to a téměř jsem plakal: Moje matka riskovala, že zmrzne v chladné podzimní noci, hrdinně dala mému synovi ohřívač, takže zítra půjde do práce v čisté bundě. Moje žena je líná, nemyslela si, že by si měla umýt bundu. Oh, oh, oh, oh
Valerie se vrátila domů o půl hodiny později. Měl radiátor a sklenici čisticího prášku, který se prodává v každém řetězci supermarketu do pěti dolarů za balení.
Podívala jsem se na bundu, než ji manžel mohl sundat. Skvrna! Bílá barva na loket! Aah!
Stačilo ji otřít vlhkým hadříkem, aby bunda mohla směle konkurovat slze dítěte v kategorii čistoty.
Je bunda čistá? Je to čisté. Musím ho umýt? Ne. Ohřívač, který byl pro svého syna vytržen ze srdce tchýně, nebyl potřeba. Rozhodla jsem se dát svému manželovi a ohřívači do rukou mé matky.
Jsem unavená, nechci nikam chodit.
“A já nechci zítra jít k vaší mámě s kočárkem, dítětem a ohřívačem, dobře?” Proč jste to vůbec přinesl?
Abych si uschla bundu.
Musím ji sušit?
-Ne, nemusíte.
“Pak ho nepotřebujeme. Vezměte to zpět, protože vaše matka bude spát v šatech a vlněných ponožkách. Wacław, řekni mi, víte přesně, kde v našem bytě je pračka?
-Ano, já vím.
– A nemůžete si špinavou bundu umýt sami bez účasti matky? Už ji nemůžu vystát! Řekněte jí, že nejste malý kluk. Jste ženatý, máte malé dítě sami!
Wacław vzal topení a šel ke své matce. Prášek šel přímo do odpadků, používám tekutý prací prostředek.
Manžel se vrátil pozdě. Uklidnila svou matku, protože plakala. Byla naštvaná, jako obvykle: Je vždy připravena mi pomoci, ale odmítám, nepřijímám pomoc.
A co s tím dělat? Vždycky se zlobí, pláče. Vím, že je to show jednoho herce pro jedno publikum. Proč to můj manžel nechápe?
