Moja Anna má dva vysokoškolské diplomy a vydala sa za dedinského chlapca Mariusza, s ktorým sa zoznámila na nejakej poľnohospodárskej konferencii.Čo by sme mohli robiť, keby sa do seba zamilovali? Naša Anna nasledovala svojho milého na vidiek, našťastie nie príliš ďaleko od hlavného mesta.
Mladý pár bol odhodlaný: nechceli okázalú svadbu, len rýchlo podpísali potrebné dokumenty na úrade a odleteli do Turecka po mori. Potom sa presťahovali na vidiek, k Mariuszovým rodičom. Na dvore mali dva domy, mladí dostali ten nový.Po troch rokoch sa Anna stala matkou.S manželom sme stále pracovali, takže sme nemali veľa času odísť na vidiek, ale dcéra so zaťom a vnučkou nás z času na čas navštevovali. Tak sme tu boli, konečne sme reagovali na pozvanie detí a išli sme tam na celý víkend.
U dcéry bolo všetko v poriadku a Mariusova rodina bola veľmi milá.Bolo jasné, že Mariusz našu Aňu miluje, a vnučka rástla ako z vody a bola krásna. Ale to, čo som tam videla, mi už mesiac nedáva spať.Prišli sme bližšie k večeru, takže nás pozvali ako hostí k stolu.
K mladým prišli aj Mariuszovi rodičia. Na stôl dcéra položila obrovskú panvicu zemiakov vyprážaných na masti, ku ktorým podávala sendviče – chlieb s masťou a solené uhorky. Nechýbali ani zákusky a šaláty z čerstvej zeleniny a vyprážané kurča. Pre mňa – príliš veľa na večer. Anne nikdy takto nejedla, keď žila v meste. Ako dezert jej dcéra priniesla plátky bieleho chleba natreté džemom, posypané práškovým cukrom a podávané s mliekom.
Ako sa dá po takom výdatnom obede ešte myslieť na dezert?Ale to ešte nič neznamená. Na druhý deň sme sa s manželom zobudili asi o ôsmej, všetci boli už dlho hore, hoci bol víkend, a hneď nám ponúkli raňajky. Myslela som si, že tam budú nejaké ľahké sendviče a káva, ale mýlila som sa.
Keď dcéra pripravovala raňajky, pozoroval som ju a nemohol som zo seba dostať ani slovo.Tuk na panvici, potom vidiecka klobása a na to asi 16 vajec. Mala som dojem, že celý ich život sa točí okolo jedla.Obed sme začali len tri hodiny po raňajkách, ktoré boli predsa len obrovské.
V hrnci s borščom okrem rebier plávala aj celá šunka a lyžica v tomto boršči stála od tuku. Na druhý chod – knedle so zemiakmi a kapustou, podávané so škvarkami.
Ako som čakala na nedeľný večer, aby som sa vrátila domov, to si neviete predstaviť!A teraz mi napadá len jedno: čo urobila táto dedinská rodina mojej dcére, keď nás prijíma s takými “pochúťkami”? A ako ju presvedčiť, že to nie je správne?Ako mám svoju vnučku pred tým všetkým zachrániť?