Sašina matka, Ľudmila Sergejevna, je obyčajná žena priemernej výšky, takmer šesťdesiatročná. Jediné, čo na nej bolo nezvyčajné, bolo to, že svojho syna nemilovala v pravom zmysle slova. Saša ani nevedela, či ho niekedy milovala. A tak, keď bola Sašova manželka tehotná, povedal jej, že sa nemôžu spoliehať na pomoc svojej matky.
Ľudmila Sergejevna nenávidela svoju svokru, Sašovu babičku. Nikdy však neurobila nič, čím by jej ublížila. Okrem toho, že vychovávala svojho vnuka a podporovala ich. Od chvíle, keď sa Ľudmila Sergejevna rozviedla so svojím manželom, hneď ako sa Saša narodil. Saša od detstva vedel, aké to je byť nemilovaný.
Matka ho vždy čisto obliekala, kŕmila, ale lásku mu nedávala. A manžel od nej utiekol, bola príliš svojrázna. A tak sa Sašovi a Olenke narodilo prvé dieťa, chlapec. Saša bol milujúci, dobrý otec. Dieťa kúpal, kŕmil, brával ho na prechádzky a so všetkým svojej žene pomáhal.
Čoskoro Olena opäť otehotnela a porodila dcéru. Boli veľmi šťastní, že majú druhé dieťa, ale už to nezvládali. Olenini rodičia žili v inej krajine. A na Sašinu matku sa nemohli spoľahnúť. Svoje vnúčatá navštevovala len občas, a to ešte len na sekundu. Jedného dňa prišla na návštevu a Olena otvorila dvere s dcérou v náručí a radostne povedala: “Pozri, dcéra, babička je tu.
– “Neopováž sa mi tak hovoriť,” povedala Ľudmila Sergejevna, “nie som stará, hovor mi Lucy. Čoskoro Ľudmilin priateľ zomrel a ona zostala sama. Jedného dňa sa z nudy rozhodla zavolať synovi: “Saša, dnes mám voľno, môžem si posedieť s deťmi.
A ty a tvoja žena môžete ísť von. Saša to od svojej matky nečakal. “Saša, je to matka,” hovorí Olena, “a asi je nešťastná. Máš o nej zlú mienku. Pokračujte a súhlaste. Pôjdeme do kaviarne a oddýchneme si. Deti zostali s babičkou a mladí ľudia sa vybrali na prechádzku. Keď sa vrátili, Ľudmyla Serhijivna už nemala takú dobrú náladu:
“Čo je to za deti? “Ja len nemám slov, hulváti. Už ich nechcem vidieť!” zakričala. “Čo je, mami? Tvoje deti ma volajú Lujza,” povedala Ľudmila Sergejevna a odišla. Saša a Elena stáli uprostred izby a nevedeli, či majú plakať, alebo sa smiať. Po jej odchode bolo v dome ticho. Elena odišla do kuchyne, postavila na čajník a vyzvala všetkých, aby zjedli koláč a čaj, ktoré si priniesli so sebou.
– Deti, Lujza je príliš hrubá, však?” spýtal sa Saša. – Ale ona nám zakázala volať ju babka,” povedal jej syn. Elena sa začala nahlas smiať, po nej aj Saša a deti sa na nich pozreli a usmiali sa. – To je šťastie, moja rodina, – pomyslel si Saša, – všetko bude v poriadku.
