Pred niekoľkými mesiacmi sme sa s deťmi rozhodli vrátiť z Prahy do nášho milovaného Kyjeva. Cítili sme sa tam nepríjemne: všetko nám bolo také cudzie, školské osnovy boli nezvyčajné, neboli tam žiadne krúžky, žiadne sekcie pre deti.
Navyše nás doma čakal otec, takže sme sa nerozmýšľali. Čoskoro sme boli v Kyjeve. Moji rodičia žijú v dedine vo Vinnickej oblasti a svokrovci bývajú v Kyjeve, neďaleko od nás. Preto niekoľko hodín po našom návrate domov zaklopala na naše dvere moja svokra.
Bola veľmi šťastná, keď videla svoje vnúčatá, pevne ich objímala a neustále bozkávala, ale netrvalo to dlho. Keď som konečne všetkých pozvala na spoločný obed, svokra vstala, rozlúčila sa s nami a odišla so slovami, že má niečo na práci.
To sa jej veľmi nepodobalo, pretože moja svokra nikdy neodmietla stráviť hodinu navyše so svojimi vnúčatami. Po jej odchode som požiadala manžela, aby zavolal a zistil, prečo nás svokra tak náhle opustila. Jej odpoveď ma do hĺbky šokovala.
“Ukázalo sa, že moja svokra sa na mňa hnevá, lebo som jej nepriniesla žiadne darčeky z Prahy…
Vždy mi dala niečo z krajín, ktoré navštívila… Nerozumiem jej. Nosila mi darčeky z dovolenky a ja som letela sama s dvoma deťmi a obrovskými kuframi. Ako si mohla predstaviť, že by som mala kúpiť darčeky pre svoju rodinu ešte pred príletom?
