Moja svokra je rodená herečka. Hollywood po nej volá.
Už jej ušiel nejeden Oscar. Mali by ste vidieť, ako sa správa k svojmu manželovi, aká je milá a láskavá. Ale v skutočnosti ma jednoducho nevidí. Pri každej príležitosti, keď nie sú nablízku odpočúvajúci, vyjadruje svoj skutočný postoj ku mne.
Keď sa nám s Olegom narodila dcéra, jej nenávisť sa presunula na dieťa. V Olegovej prítomnosti sa tvári, že vnučku miluje, ale len čo odíde, pozerá na dieťa ako na najneobľúbenejšiu bytosť na svete. Nepovedala som Olehovi, že nechcem komunikovať s jeho matkou, lebo som sa bála, že mi neuverí. Minulú jeseň som bola hospitalizovaná s lenivosťou.
Keď sa ukázalo, že tam budem musieť zostať dva týždne, len som prosila Olega, aby si vzal v práci dovolenku a postaral sa o dieťa. Príliš som sa bála nechať dieťa so svokrou. Oleg súhlasil. Nemohol som nájsť miesto v nemocnici, bál som sa o dcéru, občas som zavolal.
Oleg mi povedal, ako sa im darí, a ja som sa upokojil. Rýchlo som sa zotavila a nemocnica mi dovolila odísť o dva dni skôr. Rozhodla som sa, že to manželovi nepoviem, ale pripravím mu prekvapenie. Keď som prišla domov, počula som, ako moja svokra kričí od vchodových dverí.
Kričala na moju dcéru. Okamžite som zapol diktafón. Keď som vošiel do domu, uvidel som veľmi nepríjemnú scénu. Moja svokra držala dieťa za líčka a snažila sa mu vopchať do úst nejakú nechutnú vec. Bola to sotva kaša. Dieťa bolo červené v tvári od plaču. Veľmi som sa nahnevala, chytila som svokru za ruku a vyhodila ju z nášho bytu.
Potom som dlho upokojovala dieťa. Bolo pre ňu ťažké spamätať sa z toho stresu. Keď som manželovi ukázala záznamy a fotografie stavu dieťaťa, sľúbil, že svokra už nebude v našom živote. Odpustila som mu jeho sľub. Len si neuvedomil, že jeho matka svoju vnučku až tak veľmi nemiluje.
