„Čo to má znamenať, Sofja, prečo je v dome taký neporiadok?!“ vybuchol Oleg, vletel do obývačky a s rachotom hodil aktovku na podlahu.
„Oleg, prosím, upokoj sa. Práve som dokončila upratovanie,“ ticho namietla žena a znepokojene pozrela na rozhádzané dokumenty.
„Upratovanie? A kde je jedlo? Kde je teplé jedlo? Čo si vlastne celý deň robila?!“ Jeho hlas naberal na sile, oči mu žiarili hnevom a rukou netrpezlivo mával vo vzduchu.
„Starala som sa o kvety, varila vývar…“ Pokúsila sa ospravedlniť Sofja Michajlovna.
„Kvetinami?! Kto potrebuje tieto prekliate rastliny, keď ja umieram od hladu? Mohla si aspoň pomyslieť na to, aby si nakŕmila svojho manžela!“ Každé Olegovo slovo bolo presiaknuté sarkazmom, doslova prebodával pohľadom svoju ženu. „A mimochodom, dnes som bol v reštaurácii s Likou, ale aj tam som dúfal, že doma nájdem aspoň nejaký poriadok. Rozumieš?“
„Rozumiem,“ povedala Sofja takmer nepočuteľne.
V tom momente sa v predsieni ozvali energické kroky na podpätkoch a do izby vošla Lika – efektná mladá žena s provokatívnym úsmevom. Bez okolkov hodila kabelku na zem a hneď začala sťažovať sa:
— Oleg, ako môžeš byť taký nepozorný hlupák?! Prečo si ma nechal čakať tak dlho? Ako som mala prejsť cez celé mesto v preplnenom taxíku? A ešte si pred celou reštauráciou povedal tú hlúposť o mojich koláčikoch! Ako si to mohol povedať? Keby nebolo mňa…
— Aspoň na chvíľu sklapni, Lika! Aj bez tvojich hysterických výstupov mi puká hlava! — preškrípal Oleg a zovrel zuby.
— Drž hubu! Keby si sa do mňa nemiešal, nezvýšila by som hlas! A vôbec… — prerušila sa, keď zbadala Sofiu.
Sofia zľahka zakašľala, aby upútala pozornosť:
— Možno by som vám mohla ponúknuť niečo na jedenie? Lika, nechceš šálku čaju alebo limonádu?
— Je mi ukradnutý tvoj limonád! — odfrkla Lika, otočila sa a posadila na gauč.
— Sofja, dones niečo studené, — nespokojne povedal Oleg, vyzliekajúc si sako a hádzajúc ho na operadlo kresla.
— Samozrejme, — odpovedala žena s pokorným pokojom a zmizla v kuchyni.
Lika ju sprevádzala posmešným pohľadom:
— Si tu snáď slúžka? Ach, aká dôležitá pani…
— Dosť už, — Oleg si masíroval spánky a uvoľňoval kravatu. — Sofja len dohliada na poriadok v dome. A vôbec, nie je tvoja vec, ako žijeme.
V kuchyni Sofja naliala limonádu do vysokej karafy, vzala telefón a rýchlo vytočila číslo svojej dcéry.
„Ahoj, mami! Ako sa máš?“ ozval sa radostný hlas Evgenie.
„Ahoj, moja drahá. Všetko je v poriadku. A ako tvoja noha? Už je to lepšie?“
„Nie je to nič vážne, len modrina. Ale viac ma trápi, ako si poradíš s tou novou vášňou tvojho otca… Správa sa jednoducho hrozne.“
„Neboj sa, naučila som sa tváriť, že si ju nevšímam.“
„Mama, on ťa len využíva! A tá Lika je skutočná mrcha…“
— Ticho, zlatko, netráp sa, — Sofia sa snažila hovoriť rovným hlasom. — Zostávam s tvojím otcom kvôli tebe, aby si mala všetko, čo potrebuješ na dobré vzdelanie a budúcnosť.
— Ale prestaň, už som dospelá, sama si poradím! Odíď odtiaľ, je mi to nepríjemné pozerať sa na to.
— Ešte nie je čas. Okolnosti… Pochop, ja to sama vyriešim. Radšej mi povedz, sú dokumenty už pripravené?
— Vo štvrtok sľúbili, že ich vydajú, a potom ťa, mami, vezmem preč.
— Je to skoro, a čo kupujúci?
— Už je, ale Zinaida Pavlovna môže prísť až v piatok. Kedy nebude otec doma? — Evgenia šepkala, akoby sa bála, že ich niekto počuje.
— Od desiatej do štvrtej nebude nikto doma, dohodni sa na obed, to je isté.
— Dobre, mama, ale ak sa niečo pokazí…
— Neuponáhľaj sa, všetko má svoj čas.
Sofia rýchlo ukončila rozhovor. Utierala si slzy rohom uteráka a vrátila sa do obývačky. Tam Lika už s rozmrzutým výrazom popíjala kolu z pohára, a Oleg nadšene listoval na notebooku nejaké správy.
„Oh, priniesla si to?“ spýtala sa Lika, sotva zdvihnúc pohár. „Je studené? Aspoň to si urobila správne.“
Sofia mlčala. Len sa odsunula nabok, upravila si vlasy za uchom a celým svojím správaním dala najavo, že nemá v úmysle pokračovať v rozhovore.
Večer prišiel za Olegom jeho partner a obchodný priateľ Slávik. Vysoký, svalnatý, s neustálym posmešným úsmevom, bol človekom, ktorý „dodával tovar“ a pomáhal Olegovi s distribúciou do jednotlivých miest.
„Sofia, drahá, môžem si dať šálku čaju?“ spýtal sa nahlas a už smeroval do kuchyne so svojím typickým očarujúcim úsmevom.
„Samozrejme, hneď dám variť čaj,“ odpovedala pokojne.
Medzitým Lika hneď vyskočila k Slavikovi a snažila sa zistiť dátum dodania ďalšej zásielky značkového oblečenia:
„Slavik, zlatko, povedz mi, kedy môžem očakávať novú kolekciu? Moja garderóba je už takmer prázdna a fotenie sa blíži!“
„Miláčik,“ odpovedal Slavik s úsmevom, „hneď ako dorazí zásielka, budeš prvá v sklade. Ale zatiaľ buď trpezlivá, zlatko.“
Všetci traja vyšli na druhé poschodie, kde bol biliardový stôl. Sofya počula nad sebou kroky mužov a za nimi hlasný smiech Liky. Vo vlastnom dome sa cítila ako nepozvaný hosť.
Spomenula si, ako pred mnohými rokmi začali s Olegom podnikať: malý stánok s oblečením pri vlakovej stanici, potom stánok na trhu, potom malý obchod v ich malom mestečku… Sofja bola šedou eminenciou ich spoločnosti: šila, prerábala staré veci, vytvárala jedinečné doplnky a menila bežné výrobky na skutočné umelecké diela. Oleg miloval byť „tvárou“ firmy – komunikovať so zákazníkmi, vyjednávať, tešiť sa z každého predaja. Spoločne zarobili svoje prvé peniaze, tešili sa z každej maličkosti, z každého predaného tovaru.
Vtedy sa rozhodli investovať časť zisku do kúpy pozemku a začali stavať dom pre svoju rodinu. Všetko sa však zmenilo, keď ich dcéra nastúpila do prvej triedy a Oleg náhle začal prejavovať záujem o nové „zábavy“. Po veľkej hádke Sofia navrhla rozvod, ale tentoraz sa tak nestalo: Oleg ju prosil, aby zostala, pretože celý biznis stál práve na nej. Potom sa dohodli – dom zapísali na dcéru a Sofia pokračovala v bývaní v tomto dome. Ale o niekoľko rokov, keď sa manžel opäť zaľúbil do inej ženy, sa napokon rozviedli.
Sofia bola postupne odsunutá od obchodných záležitostí a na jej miesto v Olegovom živote nastúpili iné ženy. A teraz ich „spoločnosť“ viedla Lika, ktorá fakticky zaujala jej miesto.
Sofia vybrala z rúry horúce kuracie krídelká, pridala nakladané uhorky a čerstvé sendviče, potom podala tácu hore k veselej trojici.
„Ó, to je úžasné! Sofja, ty si naša osobná šéfkuchárka,“ povedala Lika, chytala jedlo, ale hneď sa zamračila. „Mohla si ich nechať trochu dlhšie v rúre, mám ich rada mäkšie.“
„Mne takáto miera upečenia vyhovuje,“ poznamenal Oleg ľahostajne. „Ak nechceš, neje.“
„No jasné, tebe je jedno, čo hovorím,“ odfrkla Lika a odpila si pivo z pohára.
Slavik neustále prehadzoval pohľad z jednej ženy na druhú a usmieval sa ako mačka, ktorá sleduje myš.
„Dobre, deti, nechám vás baviť sa,“ povedala ticho Sofja a tvárila sa, že si nevšimla uštipačnosti.
Ale len čo vyšla na schody, počula ich tlmené hlasy:
„Dosť už ťahaj za sebou tú svoju bývalú, Oleg! Načo ti je?“ syčala rozmrzdene Lika.
„Nie je to tvoja vec, moja milá,“ povedal Oleg posmešne. „Sofia je mi potrebná ako poistka, aby som mal všetko pod kontrolou, vrátane dcéry. Tak sa do toho nemiešaj.“
„Rozumiem…“ odsekla Lika s jasným sarkazmom a napila sa penového nápoja.
Keď v dome utíchol hluk, Sofja potichu vkradla sa do spálne a zistila, že Oleg, akoby vyčerpaný dňom, zaspal priamo na posteli. Lika, ktorá vyhlásila, že si potrebuje oddýchnuť, odišla do hosťovskej izby. V chodbe sa ozvali ťažké kroky Slávika. Sofia pootvorila dvere a zachytila moment, keď dobehol Liku a zašepkal jej do ucha:
„Hej, zlatko, dnes si obzvlášť pekná…
“Čo ešte?„ hodila na neho pohŕdavý pohľad.
“Veľmi sa mi páčiš. Nechápem, prečo si sa dala dokopy s tým nudným Olegom, keď máš vedľa seba mňa – veselého a vynaliezavého chalana.
„Nehovor hlúposti,“ prerušila ho Lika, hoci jej pohľad zaujato zabehol na Slávika. „Mám svoje plány s Olegom a teba sa to netýka.“
„Plány… Jasné. Možno by si mala premyslieť niečo výhodnejšie? Napríklad ako rozkradneme obsah týchto obchodov…
“Neopovaž sa ma nahnevať,„ varovala ho Lika chladne a zablysla očami. “Predstieraj, že táto konverzácia sa nikdy neudiala.”
Sofia zamrzla vo dverách a zadržala dych. „Vyplieniť obchody“? Znel to príliš podozrivo, zjavne nie v prospech Olega. Ale ona si len zahryzla do pery a rozhodla sa zatiaľ mlčať a sledovať vývoj udalostí.
Ticho sa vrátila do svojej izby a posadila sa za stôl. Vytiahla ošúchaný zošit, do ktorého už roky zapisovala nápady na podnikanie a zbierala dôležité údaje pre prípad, že sa naskytne príležitosť konať. A zdalo sa, že tá chvíľa je už blízko. V hlave sa jej začali rysovať plány a srdce jej začalo biť o niečo rýchlejšie pri uvedomení si, že sa všetko môže zmeniť.
Nasledujúce ráno sa Slávik, Lika a Oleg opäť zišli v obývačke. Sofja opatrne pootvorila dvere s tácou v rukách, na ktorej stáli šálky s horúcou kávou a tanier s sendvičmi, a nenápadne začala načúvať ich rozhovoru.
„Koľkokrát ti to mám opakovať, Oleg: potrebujem peniaze!“ vykríkla Lika. „Prečo sa stále vyhýbaš? Proste si ich vezmi zo spoločného účtu, neváhaj!“
„Áno, Oleg,“ dodal Slávik s jedovatým posmechom v hlase. „Správaš sa ako vystrašený zajko. Máš celé impérium obchodov, účty sa prehýbajú od peňazí. Podel sa aspoň trochu, drahý.“
— Mám účty, ale určite nie pre také nenažrané vtáky ako vy, — odsekol Oleg. — Kým ja musím splácať úvery, vy si žijete, ako chcete…
— No dobre, — Lika hodila rýchly pohľad na Slávika. — Vyzerá to, že s dokumentmi máš ako vždy úplný chaos.
Oleg sa prudko otočil a schmatol zo stola svoju šálku kávy, ktorá náhodou stála na podnose v rukách Sofie:
— A ty, Sofia, čo na to povieš? Na čej strane si?
— Som na strane zdravého rozumu, — odpovedala pokojne a zachovala jemný úsmev. „Hovorí sa: “Ponáhľanie sa len na smiech.„
“Ach, teraz sa múdra, — zamrmlala nespokojne Lika. — Rýchlo mi dones kávu.
Sofia sklopila oči:
“Dobre, hneď to spravím.
Nečakane sa ozval Slávik:
„Oleg, prestaň na Sofiu hľadieť, ako keby bola tvoj najväčší nepriateľ. Je to jediný človek v tomto dome, na ktorého sa dá spoľahnúť.“
Oleg pohŕdavo zamručal:
„Jasné, spoľahlivá ako starý kôň, ktorý je pripravený splniť akúkoľvek úlohu…“
„Nestrácať úplne svedomie,“ odpovedala Sofja potichu, snažiac sa zachovať sebakontrolu.
„Aký svedomie?“ odfrkla Lika a triumfálne zdvihla bradu. „Tak sa nemiešaj do našich vecí, bez morálnych poučiek sa nám má dobre.“
Sofja mlčala, ale potom nečakane dodala:
— Ale aj v tej najčernejšej noci je svoj svetlý úsvit.
Lika podráždene prevrátila oči:
— Fuj, aké sladké citáty. Nechutné až na zvracanie.
O niekoľko dní neskôr všetko išlo svojím chodom.
Ako sľúbila jej dcéra Evgenia, v piatok okolo poludnia prišla Zinaida Pavlovna. Sofja, ktorá mala všetky informácie o dome, ukázala žene každý kútik: od priestranných izieb po pivnice, a tiež sa s ňou prešla po pozemku. Zinaida Pavlovna sa neponáhľala, kládla nekonečné otázky a dostávala vyčerpávajúce odpovede. O tretej hodine popoludní opustila dom a zanechala Sofiu s myšlienkou: „Všetko sa vyrieši, treba len trochu vydržať.“
Sofia začala naberať istotu. Ako zvyčajne, balansovala medzi domácimi povinnosťami – upratovaním, varením a uspokojovaním nekonečných rozmarov Liky. Oleg, ponorený do svojich problémov a rozzúrený posmeškami Liky a Slavika, bol čoraz menej pozorný.
„Mama, prídem, hneď ako všetko pripravím,“ oznámila Evgenia sebavedome počas telefonátu.
„Dcéra, zatiaľ to zvládam, všetko mám pod kontrolou, ale buď na pozore,“ odpovedala Sofia jemne s úsmevom.
„Som pripravená odletieť kedykoľvek, len aby som ťa dostala z tej špiny,“ povedala Evgenia rozhodne.
„Ďakujem, milá,“ povedala matka potichu, cítiac podporu.
Tej istej noci sa Oleg, Lika a Slávik usadili v domácom „kinosále“ na druhom poschodí, aby pozerali akčný film a popíjali alkohol. Sofja preventívne dala do chladničky niekoľko fliaš piva a pripravila syrové a mäsové narezávky. Predtým, ako to všetko poslala hore, opatrne pridala do jedného z tanierov špeciálnu prísadu, ktorú dostala od známej v lekárni. „Je to len ľahký stimulant, zvyšuje vzrušivosť a podráždenosť,“ vysvetlila priateľka s úsmevom.
Sofia chápala, že traja sú už pod vplyvom alkoholu a pre výbušného Olega môže byť aj najmenší dôvod príčinou výbuchu. A vtedy sa ich spoločnosť ocitne na pokraji konfliktu. „Musím len vyprovokovať nezhodu medzi nimi, kým ma nikto nezačne podozrievať,“ rozhodla sa a opatrne zbierala tácnu.
„Hej, dones sem niečo na zahryznutie!“ zavrčal Oleg, keď Sofja vošla do dverí.
„A mne ešte pivo, nech je ľadové!“ dodala Lika rozmarne.
„Tu máte, všetko podľa objednávky,“ Sofja opatrne položila na stôl pripravené taniere a fľaše, snažiac sa byť nenápadná.
Slavik, už mierne opitý, sa rozžiaril úsmevom:
„Si náš anjel strážny, Sofia. Poď bližšie, povedz mi, prečo si bola celý čas taká tichá?“
„A čo ťa zaujíma moje mlčanie?“ odpovedala zdržanlivým úsmevom. „Každý tu hrá svoju úlohu.“
„Úlohy?! Ha!“ Lika hlasno upila pivo. „Moja úloha je byť krásna a zabávať vás. A tvoja je plaziť sa na kolenách a utierať za všetkých špinu. A nehraj sa, že nie je!
“Nemáš právo súdiť,” pokojne namietla Sofja.
„No tak, milí moji,“ Oleg udrel dlaňou po stole. „Radšej pokračujme v zábave. Ešte sa potrebujem poriadne odreagovať.“
O hodinu neskôr alkohol a špeciálna zložka začali pôsobiť: Olegova tvár sčervenela, oči mu horúčkovito žiarili, začal neustále provokovať Slávika a pripomínať mu nedostatky vo finančných otázkach.
Lika namiesto toho, aby ich upokojovala, začala kritizovať oboch:
„Obaja ste bezmozgoví idioti!“ kričala a mávala rukami. „Jeden mi odmieta peniaze, druhý sľubuje zbierky, ktoré nikdy nebudú! Mám dosť tohto cirkusu!“
„Ako to, že ja klamať?!“ vybuchol Slávik a vyskočil zo svojho miesta.
„Tak ty sama ťaháš peniaze z Olega na oblečenie a na svoje procedúry!
“Oleg, okamžite ho umlč!„ skríkla Lika, chopila sa diaľkového ovládača a hodila ho cez izbu. “Dôkaz, že nie si bezcharakterný typ!”
„Čo, všetci ma považujete za hlupáka, čo?!“ Oleg silno udrel päsťou po stole a prevrhol tanier. Sofiina obľúbená váza, ktorá stála vedľa, spadla na zem a rozbila sa na kúsky. „Aby vás…!“
Sofia pozorne sledovala dianie spoza pootvorených dverí. Každý ďalší dúšok alkoholu len podnecoval konflikt. Lika hodila po Slávikovi vankúš, Slávik kopal do taburetky a Oleg chytil Likinu telefón a so zúrivosťou ho hodil o stenu.
„Úplne ste sa zbláznili!“ zreval Oleg a chytil Liku za zápästie. „Čo to tam za mojim chrbtom robíš so Slávikom?!“
„Pusti ma, psychopat!“ Lika sa vytrhla a hodila po ňom pohárom. Hlasné výkriky, nadávky a prúd urážok naplnili izbu.
V tom momente Slávik, uvedomujúc si, že je čas zmiznúť, schmatol bundu a rýchlo vybehol po schodoch dole. Lika s iskrivými očami sa vrhla za ním. Oleg im hrozivo zakričal:
„Vráťte sa sem, vy bastardi! Ešte mi za to všetko zaplatíte!“
Na druhý deň bol dom v žalostnom stave: rozbitý stojací lampa, roztrhané závesy, prevrátené stoličky. Sofja vyšla na verandu, zhlboka sa nadýchla čerstvého vzduchu a dovolila si malý úsmev. „Nastal čas,“ pomyslela si.
Keď sa vrátila dovnútra, vošla do izby k Olegovi. Ten sedel a upieral pochmúrny pohľad na stenu.
„Oleg, ako si?“ spýtala sa Sofja tichým hlasom.
„A tebe čo je do toho?“ hodil jej cez plece. „Lika so Slávikom zmizli. Určite niečo chystajú. Úvery tlačia, biznis nejde… A kde teraz hľadať tú mrchu?“
„Neviem, Oleg,“ odpovedala pokojne. „Myslím, že by som mala na čas odísť. Tu je taký neporiadok, že to jednoducho nedokážem dať do poriadku.“
„Rob si, čo chceš!“ vybuchol Oleg. „Len sa nerob z seba obeť! Potom si to sama zaplatíš, uvidíš!“
Sofia sklopila oči, prikývla a bezhlučne odišla. V kufri jej auta už niekoľko dní ležali starostlivo zložené tašky s vecami – všetkým, čo pre ňu malo význam. Ešte v noci použila Olegov notebook, domnievajúc sa, že už dávno zabudol staré heslo. Vedľa ležal jeho telefón. O desať minút boli všetky prostriedky z jeho účtov presunuté na jej účet. Teraz zostávalo už len posledné, čo mala urobiť Zinaida Pavlovna.
– Mamička! – zvolala Evgenia a vybehla svojej matke naproti, keď Sofia prichádzala k vidieckej reštaurácii, kde sa ubytovala jej dcéra. – Konečne si sa rozhodla?
„Áno, moje veci tam sú vybavené. Teraz sme slobodné,“ odpovedala Sofja a objala dcéru. V očiach oboch žien sa leskli slzy radosti a úľavy.
„Previedli ti peniaze za dom?“ zaujímala sa Sofja.
„Samozrejme, v plnej výške. Udelila som plnú moc Kirillovi z agentúry, aby sa postaral o predaj. Pravdepodobne už komunikuje s tvojím bývalým,“ oznámila Evgenia, keď skontrolovala čas.
„Viem si predstaviť jeho reakciu,“ povedala Sofja, ale v jej hlase znela len irónia.
— Mama, nemysli na to. Vždy sa z teba vysmieval a ja ho nelitujem. Nech si to vyrieši sám, — vyhlásila Evgenia rozhodne.
— Má kopu dlhov, úvery v obchodoch, biznis sa mu rozpadá. Teraz je bankrotár a zostal bez strechy nad hlavou. No áno… — dodala Sofja, ale jej tvár žiarila spokojnosťou.
„Kam teraz, mama?
Ďalej od tvojho otca. Nech si svoje problémy rieši sám.
“Zvládla si to výborne, mama,„ pochválila Evgenia a hodila si tašku na plece. “Začnime všetko od začiatku.
Vymenili si úsmevy a zasmiali sa. Sofja a Evgenija sa vydali do nového života, nechajúc za sebou škandály a falošné vzťahy. Hovorí sa, že na Olega čoskoro začali trestné stíhanie za daňové podvody. Musel predať byt, ktorý mal v zálohe, auto a celý tovar zo skladov. Zlomený a demoralizovaný sa vrátil k svojej matke – tej istej, ktorá kedysi trvala na rozvode so Sofiou a prevode podniku na ňu. Teraz si bývalá svokra vyčítajú svoje rozhodnutie, ale už bolo neskoro. Každý večer sa hádala so synom a žiadala peniaze. Sofja sa s dcérou usadila v útulnom domčeku pri mori a na minulosť definitívne zabudla.
