Nikitichna změnila pracovní uniformu a šla do posilovny. Několik měsíců pracoval v krematoriu. Zpočátku se mu zdálo, že je nemožné si na takovou práci zvyknout, ale časem v tomto tichu našel něco uklidňujícího.
Má téměř patnáct let praxe jako uklízečka a v důchodu si nemohla sednout-její rodina potřebovala její pomoc.
“Někdo si ten dům musí nechat,” zamumlala pro sebe a popadla hadr.
Rodina jejího syna jí dělala největší starosti. Jakmile všechno začalo dobře: můj syn se oženil, pracoval a on a jeho manželka porodili krásnou vnučku lisu. Toto dítě vypadalo jako skutečný anděl. Ale postupem času se všechno změnilo.
Syn přišel o práci a snacha, která převzala veškerý rodinný život, ho začala obviňovat z nečinnosti. Sergej byl zpočátku trpělivý, ale pak to nevydržel a začal pít. Postupně se jejich vztah nakonec rozpadl.
Jednoho dne to Nora nevydržela, shromáždila své věci a odešla, přičemž desetiletou lisu nechala v péči Sergeje a Nikitichny.
Od té doby prošel dům těžkými časy. Sergej bude chytrý, pak to udělá znovu. Neměl stálý příjem, ale jeho vnučka nadále rostla.
– Liso, musíš to vědět! Bez vzdělání teď není místo, ” řekla jí vytrvale její babička.
– Babičko, můžu začít pracovat a pak určitě dokončím studium,” bránila se Lisa.
“Ne později! Pokud teď půjdete do práce, nebudete mít čas studovat. A chci tě vidět vzdělaného. Je to také moje chyba, že máte takového otce.
Před měsícem to bylo ještě horší. Sergej vážně onemocněl. Lékař okamžitě řekl, že to bylo kvůli zneužívání alkoholu. Stále bylo možné zachránit jeho zdraví, ale pro to bylo nutné vzdát se alkoholu a zahájit nákladnou léčbu. Zdálo se, že si Sergej uvědomil závažnost situace, ale drogy vyžadovaly peníze, které nebyly k dispozici.
Práce v krematoriu se ukázala jednodušší než její předchozí práce v obchodě. Obchod byl blíže k domovu a plat byl vyšší, ale práce byla nesnesitelná. Skupinu utlačovala majitelka, mladá žena jménem Anna, které všichni říkali Viper v zádech.
Nikitichna si často všimla, jak hostitelka zacházela se služebníky s opovržením.
“Měla být nucena čistit podlahy sama,” pomyslela si podrážděně, ale mlčela.
Majitel obchodu Georgi Mihalic byl dobrý muž. Oženil se s mladou Annou, i když všichni pochopili, o jakou osobu jde. Zaměstnanci zašeptali, že to byla Anna, která donutila svého manžela podepsat dokumenty, které mu přenesly kontrolu nad podnikem.
Když Georgi Mihalich onemocněl, všechny jeho síly přešly na jeho manželku. Anna rychle začala obtěžovat personál a v důsledku toho byla Nikitichna jednoduše propuštěna.
“To je v pořádku,” řekla si. – Ruce a nohy jsou na svém místě, vždy můžete najít práci, neztratím se.
Krematorium se stalo její spásou. Nikdo ji tu nekáral, nikdo nespěchal ani nepožadoval nemožné.
– Nikitikhno, buďte dnes opatrnější. Čekají na nás důležití hosté, ” ozval se hlas ze dveří.
Nikitichna se vrátil a viděl Anatolije Petroviče, který pracoval v pohřebním ústavu. Chtěl jít, ale zastavil se a díval se na ni s malým úsměvem.
– Nikitichno, jen si nemysli nic špatného. Všechno je s vámi vždy dokonalé, ale v dnešní době to lidé nemají snadné, musíte být extrémně opatrní,” řekl mírně rozpačitě.
“Rozumím všemu, Petroviči, neboj se,” odpověděla a viděla ho odcházet.
Znovu vzal látku, když do místnosti vstoupil mladý muž. Zdálo se, že je asi čtyřicet, ale vypadal působivě–drahý oblek, způsoby.
“Určitě říkám, že pohřeb je ziskový,” zamumlala a viděla, jak uspořádá spisy na stole.
Jak práce pokračovala, Nikitichna stále přemýšlela o svém životě. Je to těžké, ale kvůli své vnučce byl připraven všechno překonat.
Nikitichna se zhluboka nadechla a začala znovu míchat látku na podlaze. Myšlenky na to, jak získat peníze na boty pro Lisu, ji neopustily. moje vnučka samozřejmě řekla, že stále vypadají jako staré, že jsou docela normální. Babička ale velmi dobře věděla, že neexistují žádné “běžné” – boty byly dlouho opotřebované. Dobré boty navíc nemohou být levné. A pokud si je koupíte hned, pak určitě nebudete mít dost peněz až do dalšího platu.
Krátce pohlédl na dveře kanceláře, za kterými seděly úřady.
“Co když požádám o zálohu?”pomyslel si Nikitichna. Tato myšlenka ji trochu povzbudila a začala rychleji uklízet.
Za méně než hodinu bylo vše v hale jasné. Zářící věci byly vyleštěny k dokonalosti. Každý den pečlivě vyčistila každý detail, ale Nikitichna se vždy snažila vyhnout jednomu místu – byl to výstup do krematoria. Šli ti, s nimiž se lidé přišli rozloučit, a odtud vyšly krásné hrnce popela.
“Je dobře, že tam neuklízejí,” pomyslel si. To bych rozhodně nemohl.
Nikitichna však komunikovala s Tanyou, ženou, která v té místnosti udržovala pořádek. Ve vzácných chvílích relaxace často seděli společně na nádvoří a sdíleli své příběhy.
Poté, co dokončil úklid, šel ven a podíval se, jestli Tanya sedí venku. Jejich práce obvykle začala až poté, co všichni hosté odešli.
– Nikitichno, už jsi skončila? – slyšel Petrovičův hlas.
– Jo, všechno je připraveno. Můžete to zkontrolovat, ” odpověděl a ukázal.
– Tady není co kontrolovat. Odtud vidím, že je vše v pořádku. Děkuji, ” řekl a rozhlédl se po místnosti.
Nikitichna byla zmatená, ale okamžitě se rozhodla, že ten okamžik je správný, a opatrně se přiblížila.:
– Anatolij Petrovič, Omlouvám se, že se ptám. Její boty jsou úplně opotřebované, Lisa potřebuje boty.
– Pojď ke mně po tom všem, Připomeň mi. Pokusím se něco vymyslet, ” odpověděl šéf.
– Děkuji moc! Řekl Nikitichna radostně a šel do nádvoří.
Tanya, kamarádka a kolegyně, už seděla na nádvoří.
– Hej, kámo! Dnes jste si vzal hodně času, ” řekl a poznamenal Nikitichna.
– Ahoj, Tanyo. Ano, máme pohřeb důležité osoby. Zatím jsem se díval na všechno, takže mi nic nechybí.
– A tady taky … říkají, že mladého muže úplně pohřbili – – odpověděla Tanya a zavrtěla hlavou.
– Je to opravdu nějaká katastrofa? zeptal se Nikitichna.
Nejsem si jistý, ale slyšel jsem, že přinesl nějakou infekci zvenčí. Je tam spousta špatných věcí. Přišel a rychle zemřel, ” odpověděla Tanya.
– A proč tam jdeš? je to tady horší? jaká škoda pro rodiče teď … “nikitikhna poznamenal soucitně.
– Bolest, samozřejmě. Poslouchej, Nikitichno, říkám ti: Nepřibližuj se příliš. Při čištění používejte rukavice. Pohřby jsou v uzavřené rakvi. Takže se bojí. Jediné, co jsem tady potřebovala, byla infekce, ” varovala Tania.
– Díky, Tanyo. Zvážím to, ” poděkoval Nikitichna.
Najednou si oba všimli, že se k hale blíží auta. Rychle se rozloučili a rozešli se, každý šel na své místo.
Nikitichna se zblízka podívá za roh a sleduje, co se stane. Na pohřbu bylo velmi málo lidí. Věřil, že s největší pravděpodobností se mnoho lidí bojí infekce. Mezi shromážděnými byla žena v černých šatech, muž, který neustále plakal, a několik dalších lidí.
Když se žena vrátila, Nikitichna zalapala po dechu. Byla to Anna, bývalá majitelka obchodu, kde kdysi pracovala.
“Je to opravdu její bolest?”pomyslel si, ale nic neřekl a pokračoval ve své práci.
Nikitichna už nepochybovala: mladá manželka Anna byla přímo na vině za to, že tento muž ztratil svého syna. Viděla ho, sotva schopný stát, klesnout na židli, ohromen bolestí. Anna se vznášela vedle něj, něco říkala a snažila se proklouznout léky, ale muž jí jen zamával, nechtěl ji slyšet.
Rakev se pomalu valila po kolejích směrem k těžkým záclonám. Ještě pár minut a obdrží ji jiná komora. Nikitichna, nechápající proč, najednou udělala krok vpřed. Tanya mě varovala, abych se držel dál, ale zdálo se jí, že něco není v pořádku. Zastavil se poblíž rakve a ztuhl a podíval se dolů.
Najednou se ozvalo slabé šustění. Byla opatrná.
– co je to? byla to jen moje představivost? – zašeptala a opatrně se rozhlédla.
V místnosti nebyla duše, jen těžký vzduch a rakev před ní. Nikitichna obrátil svou pozornost zpět ke zvuku. Šustění bylo zřejmé a slyšitelné. Pomalu se naklonil blíž a snažil se nedýchat.
– To nemůže být… “zašeptala.
Myšlenky mu procházely hlavou jeden po druhém. Je tam kočka? nebo se stalo něco jiného, že bylo uvnitř naživu;
Aniž by čekal, až někdo něco řekne, spěchal k personálu.
– Stůj! Okamžitě zastavte obřad! “Něco se pohybuje v rakvi!””křičela.
Anna, která stála poblíž, se okamžitě vrátila. Její tvář byla zkřivená hněvem.
“Jaký cirkus?”vezmi si tu šílenou ženu!” “Stůj!”plakala. – Myslel jsem, že je to slušné místo, ale tady to je!
Ale Nikitichna nehodlal ustoupit.
“Propusť mě, ale mluvím pravdu!””- prohlásila pevně a vytáhla ruku z petrovičova sevření. “Slyšel jsem!”Něco se hýbe!
Anatolij Petrovič se ji pokusil zastavit, ale muž stojící poblíž se náhle postavil.
– Otevři rakev! “Stůj!”přikázal a jeho hlas zněl jako hrom.
“Ale je to nebezpečné!”Anna se vložila. – Víte, neznámé nemoci se mohou chovat nepředvídatelně!
– Řekl jsem otevřít! Tohle je můj syn a chci ho vidět! Muž se vzdal a nenechal žádný prostor pro hádku.
Zaměstnanci tiše začali plnit svůj rozkaz. Víko rakve bylo zvednuto a pak byla hala naplněna šokovanými výkřiky.
Uvnitř ležel mladý muž s hrůzou doširoka otevřenýma očima. Měl zavřená ústa a svázané ruce a nohy.
“Můj syn! Muž zakřičel a spěchal k rakvi.
Dav, který stál zděšeně, okamžitě spěchal na pomoc. Někdo sundal stuhy, někdo rozvázal lana. Mladý muž sotva vydechl a Vrzal první slovo.:
– Voda…
Nikitichna byla odražena. Kolem byl rozruch-někdo zavolal policii, někdo zavolal sanitku. Bylo tam křik, výslech a pláč. Využila okamžiku a vklouzla na ulici.
Nikitichna se posadil na lavičku a dlouho se díval na zem.
“Teď určitě nedostanu zálohu,” zamumlala si pro sebe. “Jaká je zmije Anna, zničila každému život.” Tanya k ní přistoupila a posadila se vedle ní.
– No, Nikitichno, jsi skutečný detektiv! Udělal rozruch po celé místnosti. Teď jsou všichni v uších, jak naši, tak jejich,” řekl s úsměvem.
“Nic takového jsem si nemyslel.
“Víš, tato Anna se pokusila uprchnout.” Ale už ho chytili.
“Nic jí to neudělá,” odpověděl. – To jí nestačí. Je tu had. Je nutné uzavřít živou osobu do rakve. A proč jí to udělal;
Přátelé ještě chvíli mlčeli a dívali se na vyprázdněný dvůr. Tvář mladého muže a jeho vyděšené oči se nemohly dostat z Nikitikhniny hlavy. Všechno, co se stalo, vypadalo jako hrozný sen.
Tanya vydechne a otočí se k Nikitichně.
“Upřímně, vypadáš, jako bys byl z jiného světa.””Proč to dělá; za peníze, samozřejmě! Byl dědicem. Nejprve se ho zbavte a pak bych poslala svého manžela do jiného světa. Lidé jako ona se ničeho nebojí. Nathan zavrtěla hlavou. – Není jasné, jak tento had stále chodí po zemi, jako by se nic nestalo.
Nikitichna ji mlčky poslouchala a přikývla jen občas. Události dne se mi znovu a znovu vracely v hlavě. Bylo to příliš nečekané, příliš těžké na to, aby se rychle usadilo. Viděl, jak Petroviče neúnavně vyslýchá policie, když otec mladíka kráčel po místnosti z rohu do rohu, zatínal pěsti a snažil se pochopit, co se stalo.
– Možná si zítra promluvím s Petrovičem. A pak se možná zeptám na zálohu.
Když se všichni rozešli a výslechy konečně skončily, Nikitichna měla jít domů. Zastavil ho však otec zachráněného muže, stejný muž, který trval na otevření rakve.
– Děkuji … Ani nevím, co říct,– řekl pomalu a sklonil pohled. Jeho oči byly matné a jeho hlas vypadal bez života. Nemůžu uvěřit, že by to mohlo skončit takhle. Tohle je noční můra.
“Musíte také jít k lékaři,” poradila jemně. – Musíte zachránit svou sílu a pomoci svému synovi.
Muž přikývl, ale už nic neřekl. Nikitichna mu přála dobré zdraví a šla k východu. Její syn na ni čekal doma a Liza brzy přišla. Musel jsem uvařit večeři.
Když se vrátila, její syn seděl na gauči a předstíral, že je něčím zaneprázdněn. Bylo zřejmé, že ho hanba naštvala.
“Dobře, můj synu, všechno bude v pořádku,” řekla mu tiše Nikitichna.
***
Druhý den se Lisa vrátila ze školy dříve než obvykle. Nikitichna si okamžitě všimla, že její vnučka byla kvůli něčemu naštvaná.
“Děje se něco, Lizonko?””co je to? “zeptal se a pozorně se podíval na dívku.
“To je v pořádku, Babi. Neboj se, ” odpověděla Liza a snažila se jí nedívat do očí.
“Chceš oklamat svou babičku?” “Řekl Nikitichna s mírným pokáráním. – Nebude to fungovat. No tak, řekni mi, co se stalo.
Liza si těžce povzdechla, vstoupila do chodby a brzy se vrátila a v rukou držela botu. Zdálo se, že Boot prosil o milost. Podrážka se uvolnila.
– Ach, Lizo, – zavrtěla Nikitichna hlavou a posadila se. – A jak daleko je odchod do důchodu;…
– Možná mohou být lepeny? i trochu? Zeptala se Lisa s nadějí.
– Proč je lepit? lepili jsme už stokrát, ” povzdechla si babička.
Jejich rozhovor přerušil ostrý prsten u dveří. Lisa vyskočila.
“Otevřu to!”Sonka si asi dělá poznámky,” řekl a utekl.
Ale brzy se vrátil a vypadal zmateně.
– Babi, tohle je pro tebe.
Victor a jeho syn stáli na prahu.
– Dobré odpoledne. Můžu dál?””co to je?”zeptal se zdvořile.
Nikitichna byla překvapená, ale okamžitě se vzpamatovala.
– Samozřejmě, pojďte dál. Dáš si čaj?;
Victor se posadil a začal mluvit. Vysvětlil, že jeho žena se ve skutečnosti rozhodla zbavit svého syna, aby získala dědictví. Půjčil si peníze, aby podplatil správné lidi, a vše bylo naplánováno do nejmenších detailů.
“Kdyby nebylo tebe…”řekl a podíval se na Nikitichnu. Opravdu se bojím představit si, co by se mohlo stát.
Na chvíli se odmlčel, jako by chtěl sebrat odvahu, a pak dodal:
Prosím, řekněte mi, jak vám mohu poděkovat.;
Nikitichna byla zmatená. Nebyl zvyklý přijímat poděkování ani dárky. Ale pak jeho oči padly na Lisinu botu, která stále ležela na podlaze.
– Je mi to nepříjemné, – začala tiše a sbírala odvahu. Ale kdybys nám mohl pomoct s penězi za lisiny boty, jsem si jistý, že je splatíme později. Prostě se to stalo.
Victor se podíval na botu, pak se podíval na svého syna a najednou se zasmál.
– Myslel jsem, že neexistují žádní další lidé jako ty,– řekl. “Jaké boty tam jsou?””Chystám se ti dát továrnu na boty!”
Nikitichna se stydlivě usmála,ale neodpověděla.
Od toho dne se život Nikitikhny a její rodiny změnil. Viktor trval na tom, že už nepracuje. Velmi brzy se přestěhovali do nového bytu-prostorného, světlého a pohodlného. Syn Nikitichny byl poslán na dobrou kliniku, kde ho lékaři ujistili, že odtamtud vyjde úplně jiný člověk.
Nyní si rodina mohla dovolit vše, co potřebovala. Na jejich účet to byla částka, o které Nikitichna nemohl ani snít. Lisa si koupila nové boty a byla ráda, že je jezdí se svým synem Victorem. Ale to je úplně jiný příběh.
