Lera stála pri kuchynskom stole a sledovala Katyu v druhej miestnosti, ako horlivo maľuje svoje obľúbené zvieratá na album. Jej päťročná dcéra bola natoľko pohltená svojou činnosťou, že by jej bolo jedno, čo robí jej mama. Lera sa usmiala a vrátila sa k svojim myšlienkam.
Napriek tomu jej vnútorný hlas neustále pripomínal strach-strach, ktorý ju nasledoval od detstva a znovu sa objavil, len čo sa rozhodla urobiť vážny krok a kúpiť si dom. Spomienky na jej matku boli stále veľkou záťažou pre jej dušu.
Spomenula si na jeden z posledných rozhovorov so svojou matkou pred roztrhnutím ich vzťahov.
“Rozmýšľaš, že sa znova rozídeš?”jej matka nahnevane otočila oči, len čo o tom Lera začala hovoriť.” “Lera, toto je šialenstvo!” Ľudia sa na nás už pozerajú zle a vy chcete uviesť našu rodinu do rozpakov. Tvoj otec by to neschválil.»
Lera potom s ťažkosťami zadržala slzy. Jej manžel Vadim už dávno prestal byť láskavým mužom, za ktorého sa kedysi vydala. Bol chladný, náročný a často prichádzal k kriku a niekedy dokonca k hrozbám, len čo niečo nešlo podľa jeho plánu. Ale jej matka, akoby o tom nevedela, vytrvala.
– Mami, videla si, čo sa stane … viete, ako sa ku mne správa, ako sa pozerá na Katyu, akoby pre neho bola zbytočná, — Lera sa snažila, aby jej matka pochopila, dúfajúc, že pochopí svoje pocity. Ale odpoveď, ktorú počul, bola pohŕdavá:
“Lera, všetci muži sú takí.” Myslíte si, že váš otec bol anjel? Koľko som musel prejsť kvôli nemu! Ale zostal som pre rodinu, pre teba. A musíte myslieť nielen na seba. Buďte silní, nerobte nám hanbu!»
“Zostal som pre rodinu…”- pre jej matku sa to stalo niečo ako mantra. Lera potom pocítila chladnú nevýhodu, akoby jej matke na ničom nezáležalo ani ona, ani jej sny. Každým slovom Lera pochopila, že v očiach svojej matky zostala dieťaťom, ktoré mohlo ovládať a obviňovať, ak sa rozhodla neposlúchnuť jej príkazy.
Potom, pred niekoľkými rokmi, Lera konečne zhromaždila svoju silu a opustila Vadima, uprednostňovala samotu so svojou dcérou pred životom v neustálom strachu a ponižovaní. Rozvod bol ťažký, Vadim nestratil príležitosť uraziť ju a podpora jej matky, v ktorú mala Lera toľko nádeje, nikdy neprišla. Jej matka sa správala, akoby ju osobne urazila, zničila rodinnú ilúziu a od tej doby jej hnev rástol.
Lera sa rozhodla, že už nikdy nikomu nedovolí určiť jej osud. Dlho sa bála brániť svoje sny, ale teraz konečne našla silu vybudovať si život, v ktorom budú mať s Katyou svoj vlastný priestor, kde sa budú cítiť šťastní a pokojní.
Lera pracovala v spoločnosti zaoberajúcej sa grafickým dizajnom a postupne získavala peniaze na kúpu vlastného domu. Musela prežiť ťažký rok, keď si s Katyou prenajímali malý jednoizbový byt v starej budove. Steny boli prasknuté, okná zatvorené sieťami, aby sa zabránilo vniknutiu vzduchu. Ale Lera vždy našla spôsob, ako vyzdobiť toto dočasné ubytovanie a vytvoriť teplo. Kupovala krásne prikrývky, záclony, menila záclony a dokonca aj to urobilo miesto trochu teplejším a šťastnejším. Myšlienka, že žijú “dočasným” životom, však leru veľmi váži. Snívala o svojom vlastnom dome, o mieste, kde by jej dcéra mohla pokojne vyrastať bez toho, aby sa pohybovala z jedného miesta na druhé, ako to urobili odvtedy, čo Lera opustila Vadima.
A tak dva roky po rozvode Lera zaplatila prvú splátku za malý dom na predmestí. Nebol to obrovský Vidiecky kaštieľ, ale skôr pohodlný domček, ktorý si ju však hneď získal. Mala malú záhradu s brečtanom na plote, priestrannú, svetlú kuchyňu a dve izby. Lera sledovala, ako Katya vbehla do domu a s potešením hľadela na každý roh a s obdivom zvolala:
“Mami, budem mať vlastnú izbu?””
Lera sa usmiala a objala ju.
“Áno, moja mačička. Teraz budeš mať vlastnú izbu, ” sľúbil jej.
Od tej chvíle sa jej hlavným zamestnaním stala renovácia. Jej dom bol v zlom stave: steny boli opotrebované, strecha mala praskliny a podlahy už dlho potrebovali výmenu. Lera sa rozhodla urobiť všetko sama, pokiaľ je to možné. Práce bolo veľa, ale po prevzatí pôžičky od banky a odložení dovolenky začala s renováciou. Po večeroch, keď Katyu uložil do postele, vymaľoval steny, opravil praskliny a upratal izby. Bola to tvrdá práca, ale každý deň sa dom premenil. Lera si predstavovala, ako skoro tu budú sedieť v kuchyni na večeru, alebo ako bude Katya čítať rozprávky vo svojej malej teplej miestnosti.
Jedného večera sa Lera, ktorá si dala krátku prestávku od opráv, rozhodla zavolať svojmu bratrancovi Sergejovi. Dlho sa nevideli, ale Sergej bol vždy blízkou osobou, na ktorú sa mohla obrátiť o podporu.
“Sergei, tomu neuveríš,” začala s úsmevom, keď zdvihol náhlavnú súpravu. “Myslím, že som sa oficiálne stal majiteľom domu.”
“Vážne?”Sergej sa úprimne radoval. “Lera, to je skvelé!” Som za teba tak šťastná. Dobrá práca pri rozhodovaní. Ako sa má dom?”
“Momentálne ho renovujem.”
– Chápete, že keď skončíte, budem sa musieť zastaviť a zistiť, ako to je, — povedal Sergej so smiechom.
– Samozrejme! Počkám — odpovedala Lera so smiechom. Takmer cítila, ako Sergej krúti hlavou, ako to vždy robil, keď premýšľal o jej slovách. Jej srdce bolo ohrievané myšlienkou, že aspoň mala vo svojej rodine niekoho, kto ju podporoval, bez toho, aby ju súdil za jej túžbu žiť vlastným spôsobom.
Uplynulo teda niekoľko týždňov, plných práce a starostlivosti o výzdobu domu. Lera bola unavená, ale šťastná. Z izby niečoho sa stal rozprávkový kútik: ružové záclony, malá posteľ s nadýchanými vankúšmi a dokonca aj malá polica na knihy, aby si jej dcéra mohla sama vyberať rozprávky na večer. Pri vchode visel obraz kvetov, ktorý snívala o tom, že ju vložila do svojho domu, keď ešte žila s Vadimom.
Jeden telefonát odstránil špinu z jej spomienok. Pozrela sa na obrazovku a prekvapene zdvihla obočie a uvidela meno svojej matky.
“Áno, mami?”nevedela, čo očakávať, najmä po takom dlhom tichu.
“Lera, nemohla si mi povedať, že si si kúpila dom?””hlas jej matky mal náznak nevôle.”
Lera na chvíľu zamrzla, nechápala, ako to zistila jej matka. Nikomu nepovedala o kúpe domu, okrem svojho bratranca Sergeja.
“Ako si to zistil?”
“Sergej mi to samozrejme povedal,” odpovedala sucho jej matka. “Keby som vedel, že ma takto necháš za mojím chrbtom. Je dobré, že mi zostali príbuzní, ktorí si pamätajú svoju rodinu.’
“Práve som sa rozhodla začať od nuly, mami,” snažila sa vysvetliť.
“Áno, áno, a ja, no, nevidíš ma v tomto svojom” od nuly;
Lera si ťažko povzdychla, cítila známe napätie a pripravovala sa na nepríjemný rozhovor.
– Pekný dom ste si kúpili, kedy sa tam môžem presťahovať – – spýtala sa mama.
Lera cítila, ako pod ňou odchádza zem. Nemohla ani nájsť slová — len stála s otvorenými ústami, zatiaľ čo jej matka pokračovala, akoby sa nič nestalo:
“Môj byt je starý a teta Nataša už dlho hovorí, že nemá kde zostať.” Dám jej byt, potrebuje ho viac. Tak som sa rozhodol-zostanem s vami, každopádne nepotrebujete toľko miesta sami.”
Lera zhromaždila svoje sily a nakoniec sa jej podarilo povedať:
“Mami, spýtala si sa vôbec, čo si o tom myslím?””
Matka si ťažko povzdychla.
– Nebuď sebecký, ty skurvysyn. Som tvoja matka. Môžem ti pomôcť a budem s Katyou. Si sám, žiadny manžel, žiadna rodina, žiadny normálny život.
Lera s ťažkosťami obmedzila svoj hnev a odpovedala:
Mami, za to som si nekúpil dom. Chcem vybudovať normálnu rodinu bez vášho tlaku a bez vášho tlaku.…
– Normálna rodina? – matka ju prerušila. Si sám s dieťaťom! Aká rodina? kto sa na teba pozrie? iba matka vás môže podporiť a pomôcť vám, ale vy to, samozrejme, nechcete pochopiť.
Lera cítila, ako ju váha premôže. Pochopila, že povedať ” Nie ” by znamenalo koniec ich vzťahu, ale cítila, že takto nemôže pokračovať.
“Mami, nechcem, aby si prišla a zostala so mnou,” povedala s odhodlaním. Katya a ja to zvládneme.
Jej matka si ťažko povzdychla.
Jasné, chápem. Si nevďačný. Skurvysyn, budeš to ľutovať. S deťmi, ako ste vy, nepotrebujete nepriateľov.
Potom jej matka zavesila, bez toho, aby dala Lere šancu odpovedať. V nej sa všetko zmiešalo-gravitácia sa zmiešala s urážkou a po nich vzrástla zvláštna zmes úľavy a zloby. Vedela, že rozhovor s matkou bude mať následky, ale bola si istá, že urobila správnu vec.
***
Prešlo niekoľko týždňov. Lera vylúčila telefónne hovory a zriedkavé správy od svojich príbuzných, ktoré mali narážky a obvinenia. Dostala sa k nej správa, aby pochopila: jej matka začala všetkým hovoriť, že ju Lera ” vyhodila.”Lera vedela, že teraz budú kolovať zvesti o jej “nevhodnom” správaní, ale akokoľvek to bolo nepríjemné, bola pripravená na takýto vývoj udalostí.
Jej oporou v týchto dňoch sa stal Igor, ktorého poznala o niečo viac ako mesiac predtým. Bol pokojný, spoľahlivý, muž, ktorý vedel počúvať a rozumieť. Strávili spolu večery a Lera si nemohla nevšimnúť, ako sa Igor správal k Katyi — s trpezlivosťou a úprimným vrúcnosťou. S ním cítila, že konečne našla bezpečné útočisko a podporu, čo jej dlhé roky chýbalo.
Jedného večera, keď Lera sedela v kuchyni a kontrolovala svoje správy, dostala správu od svojho bratranca:
“Si veľmi dobrý. Vyhodil si svoju mamu, urobil si si život a teraz nás všetci súdia. Zamysleli ste sa nad tým, ako budete teraz komunikovať so svojou rodinou?”
Lera si ťažko povzdychla a pochopila, že jej matka urobila všetko pre to, aby ju predstavila v zlom svetle. Cítila sa zničená a išla spať. Nasledujúce ráno prišla jej babička. Sadla si na stoličku a nežným pohľadom sa pozrela na svoju vnučku.
“Lerotchka, neboj sa,” povedala babička a vzala ju za ruku. “Poznám tvoju matku ako jej nervy.” Celý život sa snažila žiť pre oči sveta, akoby jej život bol scénou, v ktorej musí hrať vedúcu úlohu a pôsobiť správne. Kvôli tomuto obrázku sa zmierila s vaším otcom, jeho opilosťou, problémami, správaním sa ku mne a k vám, Ale ty, moje dievča, nesmieš takto žiť. Je to jej voľba, ale teraz máte právo robiť to, čo si myslíte, že je správne.
– Ale, babička — – Lera si ťažko povzdychla a cítila, že ju premôže zúfalstvo, – všetci sú proti mne. Nežiadal som ju o veľa, chcel som len pokojne žiť s Katyou a teraz ma polovica príbuzných považuje za zlú, chladnú dcéru…
– Príbuzný … – Babka sa uškrnula. – Kedy ste potrebovali ich pomoc? keď ste zažili rozchod, keď ste vychovávali Katyu sami, pomohol vám niektorý z nich? a teraz, ako sa očakávalo, vás všetci obviňujú. Tvoja matka vie, ako krásne hovoriť.…
Lera vďačne pozrela na svoju babičku. Iba ona pravdepodobne pochopila, aké to je pokúsiť sa uniknúť večnej kontrole vašej matky. Babička bola pre ňu v podstate druhou matkou, osobou, ktorá ju vždy podporovala, počúvala ju a neodsudzovala ju.
– Niekedy sa bojím, Babka, – ticho priznala VOŠ. – Obávam sa, že zopakujem jej chyby, že možno môj život jedného dňa dopadne rovnako … že Igor sa zrazu ukáže byť iný. I… celé tie roky som počul, že robím všetko zle. Myslím, že som zvyknutý cítiť sa previnilo.…
Babička sa usmiala a znova ju potľapkala po ruke.
– Neboj sa, Lerotchka-povedal jemne. – Si iný človek. Už ste dokázali sebe a ostatným, že môžete byť silní. Vaša matka zostane vo svojom fantasy svete. A ak vaši príbuzní verili jej slovám, nemali by ste sa na ne spoliehať. Dôležité je, kto je vedľa vás a kto vás podporí, keď je to ťažké. A už viete, kto to je.
Lera premýšľala nad jej slovami. Zdalo sa jej, že prvýkrát po dlhom čase môže voľne dýchať.
***
O niekoľko dní neskôr sedela Lera v kuchyni s hrnčekom kávy, keď opäť dostala správu od svojej matky. Tentoraz bola správa dlhá a plná obvinení. Jej matka opäť napísala, že Lera bola nevďačná, že jej správanie “naštvalo všetkých príbuzných” a že “takto sa bude správať k svojej dcére, len čo vyrastie”.
Lera zavrela oči a snažila sa potlačiť obvyklý pocit viny, ktorý ju vlastnil po každom slove jej matky. Zrazu k nej prišla Katya, objala ju a zovrela ju a pozrela sa na ňu svojimi veľkými, vážnymi očami.
“Mami, čo sa stalo? Si smutný?”spýtala sa a zdvihla hlavu.
Lera sa usmiala, sadla si vedľa nej a objala ju.
“Nie, kitty, to je v poriadku. Len som nad niečím premýšľal… ale teraz, keď si ma objal, okamžite som sa cítil lepšie,” povedala a to bola pravda. Katya sa pre ňu stala zdrojom lásky a podpory a Lera pochopila, že jej šťastie a bezpečnosť sú najdôležitejšie veci v jej živote.
– Mami, môžem zavolať Igorovi, aby prišiel? chceme robiť cookies, – Katya si zrazu spomenula, takže Lera úsmev.
– Samozrejme, Zavolaj mu, zlatko.
Keď prišiel Igor, Lera ho pozdravila s úsmevom. Akoby cítil jej náladu, jemne sa jej dotkol ramena.
“Všetko v poriadku?”spýtal sa a pozrel sa jej pozorne do očí.
Lera prikývla.
“Všetko je úžasné.”
V tej chvíli si Lera uvedomila, že je skutočne pripravená dať minulosť za sebou a žiť tak, ako vždy snívala — s láskou, čestnosťou a bez strachu.
