6. februára 2022 bola Angelina prvýkrát spútaná. V tej chvíli ju trápila jediná vec: „Kto vyzdvihne Veronicu zo škôlky?“ Jej dcérka mala dva a pol roka – Angelina ju donedávna dojčila a nikdy ju nenechala cez noc samú.
10. mája 2023 bola odsúdená podľa článku 105 – úmyselné zabitie vlastného manžela. Bola odsúdená na osem rokov a štyri mesiace.
Ak sa dostanete pred súd, budete odsúdení.
Do Nového roka sa však právnikom „Konsorcia nevládnych ženských asociácií“ – organizácie zaoberajúcej sa ochranou žien, ktoré sa stali obeťami domáceho násilia – podarilo dosiahnuť obnovenie konania. Angelina bola prepustená. O tom, čo prežila, rozprávala denníku „Pravmir“:
„Do kolónie som sa dostal 23. októbra 2023 a prepustili ma 8. októbra 2024. Strávil som tam takmer rok. Predtým som sedem mesiacov strávil vo väzbe. Vo väzení som mal 39 rokov.
Ako bývalý zamestnanec bezpečnostných zložiek chápem, ako sa zostavujú obžaloby. Rozsudok bol založený výlučne na domnienkach – frázach vytrhnutých z kontextu, dôkazoch – iba výpovediach svedkov. Stále som si hovoril: „To je možné?“ Ale zdá sa, že teraz je to bežné: tendenčná obžaloba, absencia kontradiktórneho konania. Dostanete sa k súdu a už ste odsúdený. Presne tak sudcovia vnímajú svoju úlohu.
Prvá láska – Victor
Keď som mala 22 rokov, spoznala som Victora. Bol to môj prvý vážny vzťah. Mal 35 rokov. Mal vlastnú klenotníctvo. Bol to energický, aktívny človek, ale v 90. rokoch prekonal zápal pľúc, po ktorom sa mu v pľúcach hromadila tekutina. Navyše mnoho rokov pracoval s roztaveným zlatom a vdychoval škodlivé výpary. V dôsledku toho sa u neho vyvinula neoperovateľná tuberkulóza. Tri roky som ho vozila po klinikách, potom zomrel.
Dodnes, v dôležitých momentoch môjho života, vidím Vityu vo sne, ako keby ma bral za ruku. Pred súdnym pojednávaním 12. septembra som ho videla vo sne a to mi dodalo odvahu, že ma prepustia.
Za celý náš život mi nikdy nelhal. Keď moje kamarátky v mojom veku chodili do klubov, ja som žila s dospelým mužom, ktorý ma, dalo by sa povedať, vychoval. Vždy hovoril, že kluby nie sú najlepšia zábava. A keď sme sa s kamarátkami stretli v kaviarni, mal tam pre nás rezervovaný stôl. Cítila som sa chránená, ako keby som bola za kamennou stenou. Na sviatky mi Vitya dával zlaté náušnice, retiazky, náramky. Obzvlášť sa mi páčil prívesok s anjelikom, ktorý mi vyrobil špeciálne pre mňa.
Neskôr, keď som sa vydala za Zhenyu a začali sa konflikty, prvým alarmujúcim signálom nebolo to, že ma udrel, ale že mi zmizlo všetko zlato. Snívala som o tom, že tieto šperky darujem Veronice!
Krátko pred jeho smrťou, keď Vitya už nemohol pracovať, som sa rozhodla vstúpiť do polície – musela som nejako zarobiť peniaze. Mala som právnické vzdelanie, stačilo absolvovať kurzy na policajnej akadémii a prax. Som vlastenka, chcela som slúžiť svojej krajine a zdalo sa mi, že orgány činné v trestnom konaní sú na to tým správnym miestom. A plat bol asi 50 000 rubľov mesačne.
Vitya mi vtedy povedal: „To nezvládneš.“ A hej mal pravdu. Netušila som, do čoho idem. Ocitla som sa v systéme, kde sa vina ľahko zvaľuje na nevinných. Snažila som sa prípady uzatvárať zmierom medzi stranami, kde to bolo možné. Po jeho smrti v roku 2015 som dala výpoveď.
Pred smrťou mi odkázal byt, v ktorom sme spolu bývali a ktorý sme renovovali. Ale bolo neznesiteľné tam bez neho zostať. V marci 2018 som ho predala a kúpila iný – od Zhenyinho otca. Tak som spoznala Zhenyu. Keď som ho prvýkrát uvidela, pripadal mi úžasne podobný Victorovi. Ešte podivnejšie bolo, že Veronica sa narodila v deň Vityových narodenín. Všetky tieto náhody mi pripadali viac ako len náhodné.
Môj manžel – Zhenya
Zhenya sa narodil v roku 1986, bol o rok starší ako ja. Dočasne sme sa ocitli pod jednou strechou: ja som už predala svoj byt a on si ešte nenašiel nové bývanie. Niekedy ma poprosil, aby som ho nechala prespať, a ja som išla k mame. Niekto iný by už dávno chcel späť kľúče, ale ja som ho nemohla vyhodiť na ulicu. Bola som zvyknutá veriť ľuďom. Vždy som si myslela, že ak nikoho nepodvedieš, ani teba nepodvedú.
Jedného dňa sa Zhenya presťahoval, potom, čo si kúpil sporák a práčku. Potom mi chodil pomáhať montovať nábytok, všetko zadarmo. Kúpil si byt v susednom dome a začal ma navštevovať čoraz častejšie. Od apríla sme začali bývať spolu.
Leto ubehlo rýchlo – cez víkendy sme chodili na pláž, niekoľkokrát sme boli pri Bajkale. Vyzerali sme ako šťastný pár. Kamarátky mi hovorili, že mám šťastie: bol pozorný, milý, šikovný, vedel otvoriť dvere a niesť tašky. Hovoril pokojne, ticho, ako pravý gentleman.
Nikto ho nikdy nevidel opitého. Bol o niečo menší ako ja, ale v tridsiatich rokoch také detaily už nehrajú rolu. Na jeseň ma požiadal o ruku a ja som súhlasila. Chcela som dieťa.
V decembri sme sa vzali. A vtedy si to moja matka prvýkrát všimla:
„Vieš, mám pocit, že má problémy s alkoholom.“
„Nebu taká mrzutá, mami, to nie je pravda.“
V januári som zistila, že som tehotná. Financovanie sa stalo problémom – kvôli pandémii správcovské spoločnosti neplatili opravy domovov a krajina bola uzavretá v karanténe. A od roku 2021 začal Zhenya veľa piť.
Počas vyšetrovania sa ma pýtali, či ma podvádzal.
„Nie, určite nie,“ odpovedala som.
Vyšetrovateľ povedal:
„Je mi ľúto, ale mal inú ženu. Máme dokumenty, ktoré to potvrdzujú.“
Svedčila proti mne a prišla na súd. Bolo to pre mňa trápne a bolestivé, ako keby mi niekto umyl nohy. Chcela som to vedieť skôr, ako ma to zaskočilo. Myslím, že sa objavila v čase, keď sme sa hádali, bývali sme oddelene, ale kvôli našej dcére sme sa snažili udržať aspoň priateľský vzťah.
Zheni mal prvú ženu, ktorá mu zakazovala stretávať sa so synom. Nechcela som, aby sa to opakovalo – dieťa potrebuje otca. A Zhenimu som to neustále pripomínala: „Si slobodný, môžeš odísť.“ Ale on vždy hovoril to isté:
„Som len s vami. Vy ste moje milované dievčatá.“
Ďalším šokom, ktorý ma čakal počas vyšetrovania, bola Zheniho minulosť. Vedela som len to, že nejaký čas pracoval v bezpečnostných zložkách. On ma však uisťoval, že nikdy nebol odsúdený.
Dodnes je pre mňa ťažké opísať Zhenyu. Bol to asi človek, ktorý vedel meniť tváre. Často sa opíjal, ale domov sa vracal triezvy.
Niekoľkokrát som mu dala druhú šancu, pretože sa k Veronike správal pekne a presvedčivo ma prosil o odpustenie. Bol nežný, láskavý, starostlivý… Ako mačka: urobil nejakú hlúposť a potom sa mi schúlil k nohám.
Manžel ma prvýkrát udrel, keď som spala. Zavolala som jeho otcovi, Jurijovi Anatoljevičovi. Ten mi povedal:
„Nehádaj sa s ním, ja s ním porozprávam. Už sa to nestane.“
Ale všetko sa opakovalo znova a znova. Nikdy som nezavolala políciu – hanbila som sa. Pracovala som tam, poznala som všetkých. Práve som sa vydala, porodila dieťa – a zrazu ma môj manžel bil.
Po prvom incidente sa Zhenya vrátil pokorný. Zdá sa, že na neho tlačil jeho otec. Ich vzťah bol napätý, ale ja som sa zo všetkých síl snažila ich zmieriť, kvôli Veronice. Nebola to jej vina, že sme spolu nevychádzali.
Jurij Anatoljevič
Keď sme dorazili na stanicu, niekto mi povedal:
„Vieš, kto je tvoj svokor?
Zistil som, že až do dôchodku viedol oddelenie kontroly drog, bol to vplyvný človek, niečo ako šedá eminencia, a dokázal si nadobudnúť veľa nepriateľov. V roku 2013, keď som nastúpil k polícii, už tam nebol ani on, ani Zhenya.
Jurij Anatoljevič odišiel z odľahlej dediny, ale vďaka službe na ministerstve vnútra sa presadil a okúsil moc. Naše vzťahy boli normálne, ale bol to veľmi tvrdý človek, ktorý netoleroval námietky. Stačilo raz a hneď sa z neho stal despota. Hovorili o tom dokonca aj učitelia v škôlke.
Zhenyaova matka zomrela asi päť rokov predtým, ako sme sa spoznali, zrejme na rakovinu. Ale Zhenya za jej smrť vinil svojho otca. O niekoľko rokov neskôr sa Yuri Anatolievici oženil so ženou v mojom veku, ale ona čoskoro odišla do Irkutska, rozviedla sa na diaľku a dokumenty poslala poštou. Pre neho to bola osobná potupa: podľa neho si ľudia budú myslieť čokoľvek.
Rozhodol sa, že si svoju zlosť vybíja na nás. Prišiel domov bez ohlásenia a začal robiť scénu. Bolo asi 10 hodín ráno, sotva sme vstali, ani sme sa nestihli obliecť. Zazvonil pri dverách, išiel som otvoriť v tričku a šortkách – vonku bolo veľmi teplo. Neskôr na súde vyhlásil, že som mu úmyselne ukazovala „zadok“ – presne tak sa vyjadril v súdnej sieni. Vtedy sa on a Zhenya veľmi pohádali a Jurij Anatoljevič povedal svojmu synovi: „Už nie si môj syn.“ Zastala som sa svojho manžela a spýtala som sa ho:
„Ako sa opovažuješ vojsť bez ohlásenia, kričať a vystrašiť dvojročnú vnučku?“
Po tomto incidente Jurij Anatoljevič prestal so mnou komunikovať a on a Zhenya sa stali smrtelnými nepriateľmi, niekedy došlo aj na bitku. Na súde sa vydával za smútkom postihnutého otca.
Tej noci
Posledný deň som bol so Zhenyou a Veronikou nakupovať, potom umyl auto – bolo moje, ale on ho často používal. Večer sedel vo svojej izbe, pil a telefonoval. Stačil som len uložiť dieťa a zhasnúť svetlo.
Keď som počula, že chce odísť, vybehla som za ním, aby som mu vzala kľúče od auta – bol opitý, mohol spôsobiť nehodu a ja som musela odviezť Veroniku do škôlky a ísť do práce ako realitná maklérka. On zabuchol dvere a ja som začala z balkóna kričať, aby mi vrátil bankovú kartu (jeho účty boli zablokované a on používal môj). Odchádzal, niekoľkokrát som mu volala, ale neodpovedal. Než odišiel, roztrhal fotku svojho otca.
Zaspala som a prebudila som sa, lebo stál nado mnou a dýchal alkoholom:
„Angelino, poď si pohovoriť.“
Vstala som a išla za ním. Bola som ospalá, lebo som vstávala skoro s Veronikou. Jeho hysterické výstupy ma už dávno unavovali. Povedala som mu: „Si dospelý človek, ale správaš sa ako dieťa. Nechaj ma na pokoji, zodpovednosť si vezmi na seba. Čoskoro sa sťahujeme.
A potom to začalo. Kolísal sa, mal sklenené oči, rozšírené zrenice a jeho pohyby prezrádzali podivné vzrušenie, ktoré sa po požití alkoholu neobjavuje.
Uderil ma hlavou o okraj vane a ja som stratila vedomie. Čo sa stalo ďalej, si pamätám len matne.
Keď som sa prebral, pokúsil som sa vojsť do izby a on ma prenasledoval s nožom. Vtedy som zamkol Veroniku v detskej izbe, aby nič nepočula, a odviedol som Zhenyu do kúpeľne v nádeji, že ho tam zamknem. Strčil som ho, on upadol, ruka mu uviazla vo dverách a nôž mu vypadol. Zdvihol som ho, ale v tom momente sa Zhenya postavil. Počul som Veronikin plač. Keď počujete plač vlastného dieťaťa, všetko vo vás zamrzne – pochopíte, že musíte byť pri ňom.
Začal som mávať nožom, aby sa nepribližoval. Nechcel som ho udrieť, len vystrašiť. Urobil krok ku mne, snažil sa mi vziať nôž a poranil mi pravú ruku. Potom sa priblížil veľmi blízko a nôž sa mu asi dostal do oblasti srdca…
Ani som si hneď neuvedomil, čo sa stalo. Hodil som nôž a bežal k dieťaťu. Vošiel do izby, držal sa za hruď a povedal: „Zavolajte sanitku.“
Jeho pohľad sa zrazu vrátil do normálu, už nebol taký ako predtým. Všetko vo mne sa stiahlo. Potom požiadal o vodu. Priniesla som mu minerálku – mal modrý jazyk.
Sanitka prišla a začala mu poskytovať prvú pomoc, ale nepodarilo sa im ho dostať dole – zomrel v náručí lekárov. Potom oficiálne konštatovali, že bol už mŕtvy, keď prišli – tak sa im to lepšie zapisovalo do dokumentov.
Potom zavolali vyšetrovací tím, vykonali prehliadku a telo odviezli do márnice. Zavolala som Jurijovi Anatoljevičovi, prišiel a povedal mi:
„Neboj sa, Angelina. Nevezmú ťa. Odvezú ťa na stanicu, vypočujú ťa a pustia ťa.
Vzal si so sebou roztrhanú fotografiu. Možno chcel skryť konflikt so synom? Neskôr sa zistilo, že Zhenia mal čerstvú ranu na nohe. Pravdepodobne bol tej noci u svojho otca, pohádali sa a on skončil na pohotovosti. V tejto rodine bolo násilie bežnou záležitosťou, aj keď sa všetci snažili to skrývať. Zhenia mal konflikty aj so svojím mladším bratom, ktorý mi raz zavolal a povedal: „Promiň, zlomil som ti nos.“ Zhenia často chodil s obvázanou nohou alebo zranenými prstami. Na nič som sa nepýtala – aj tak sme sa chceli rozísť.
Boj o Veroniku
Keď prišla polícia, Veronika nespala. Vedela som, že ak začnem plakať, ešte ju viac vystraším. Dom bol plný cudzích ľudí – kriminalistov, vyšetrovateľov, lekárov, agentov. Vzala som Veroniku do náručia, pritlačila ju k sebe a snažila sa ju upokojiť. Jurij Anatoljevič povedal:
„Vezmi Veroniku, pôjde so mnou.“
Čo som mohla robiť? Čakalo ma lekárske vyšetrenie a výsluch. O ôsmej ráno ma odviezli na policajnú stanicu. Ani mame som nič nepovedala – nemala som silu ani na slovo. Dozvedela sa to druhý deň a pýtala sa ma, prečo som jej nedala Veroniku. Ale v šoku je ťažké hneď všetko premyslieť. Vtedy sa mi zdalo, že Jurij Anatoljevič je na mojej strane.
O deň neskôr ma prepustili z väzby na podpis. Okamžite som sa presťahovala k mame a požiadala Jurija Anatoljeviča, aby mi priviezol Veroniku. Odpovedal:
„Počkaj, mám prácu.“
Snažila som sa ju vziať sama, ale nedovolili mi to. Potom som sa dozvedela, že z Irkutska prišla jeho bývalá žena, ktorá sa s ním rozviedla poštou. Večer prišli obaja a ona mi Veroniku odovzdala. Objali sme sa, popriala mi silu a povedala, že sa za mňa bude modliť. Vtedy som pochopila, že ma čaká niečo zlé.
A moja vnučka sa začala báť svojho dedka. Neviem, čo sa stalo v tých hodinách, keď bola u neho. Pravdepodobne nemohla zaspať bez môjho prsníka, plakala a on ju nechával samú v izbe a zhasínal svetlo. Keď Yuri Anatolievici prišiel k nám s mamou, Veronica kričala: „Odíďte!“, tlačila sa ku mne a dokonca sa snažila pred ním zavrieť dvere.
Od tej chvíle sa všetko začalo meniť. Pochopil som, že môj bývalý svokor sa stal mojím nepriateľom. Povedal:
„Všetky jeho zranenia budú pripísané tebe, dostaneš 15 rokov väzenia.“
A skutočne mi boli všetky zranenia, vrátane tých na nohe, pripísané podľa článku 115 (úmyselné ublíženie na zdraví s použitím zbrane alebo predmetu použitého ako zbraň), čím sa priťažujúca okolnosť podľa článku 105 (úmyselné zabitie) ešte zhoršila. Ukázalo sa, že som nielen zabila manžela, ale aj ho predtým zmrzačila.
Jurij Anatoljevič obišiel lekára zo sanitky, po čom zdravotná sestra vyhlásila, že Zheni mal „roztrhané brucho“. Celkom proti mne svedčilo 20 osôb zo strany svokra. Medzi nimi bola aj Zheniho prvá manželka, ktorú som nikdy nevidela a nepoznala. Na základe týchto svedectiev som bola odsúdená.
Môj svokor urobil všetko pre to, aby som dostala najvyšší trest. Dokonca sa pokúsil dať Veroniku do detského domova, aby mi odobral právo na predčasné prepustenie – ak dieťa nemá 14 rokov, matka môže byť prepustená skôr.
S detským domovom sa mu to nepodarilo, tak zvolil inú cestu. Hneď ako ma zavreli, matka začala usilovať o opatrovníctvo Veroniky. Bolo to logické – dievčatko bolo prihlásené u babičky a bývalo s ňou. Ale Jurij Anatoljevič začal vyvíjať tlak na opatrovnícku radu: na základe čoho bolo dieťa okamžite zverené babičke, keď on ako dedko má rovnaké práva? Hrozil, že podá stížnost, pokud se problém nevyřeší.
Potom sa dokonca súdil s mojou matkou o právo stretávať sa s Veronikou a obvinil ma a moju matku, že dieťa má problémy so srdcom. V skutočnosti však Veronika mala vrodenú vadu, ktorú sme krátko po pôrode úspešne operovali.
Požadoval dokonca morálne odškodnenie za to, že nemohol vidieť svoju vnučku. Zároveň som mu každý mesiac posielala 8 000 rubľov – slušný príplatok k dôchodku.
Kým som bola vo väzení, Jurij Anatolievici sa oženil po tretíkrát – s 45-ročnou ženou, ktorá mala dve deti. Teraz mal „úplnú rodinu“ a mohol si predstaviť, že je starostlivým otcom. Ale práve v tom momente ma prepustili a on sa mal súdiť so mnou – takže všetky jeho plány vzali za svoje.
Ako som to prežila
V SIZO som stretla dve osoby, ktoré sa pre mňa stali dôležité: Nadejda Vladimirovna a Julia.
Spočiatku som bola zavretá na samotke. Zdá sa, že ako bývalá zamestnankyňa bezpečnostných zložiek som mohla byť zadržiavaná iba s ľuďmi z rovnakého prostredia. Vtedy mi to pripadalo ako izolácia, ale teraz chápem, že podmienky boli celkom slušné, dostala som dokonca aj posteľnú bielizeň. Ale pre človeka, ktorý bol náhle vytrhnutý zo svojho bežného života, sa všetko zdá strašné. Bola som v depresii, nemohla som jesť, nemohla som pochopiť, ako sa to stalo.
Jedného dňa sa na mňa pozrela žena cez okienko vo dverách. Mala hnedé, láskavé, pozorné oči a jemný, pokojný hlas. Predstavila sa ako väzenská psychologička a navrhla mi niekoľko testov. Myslím, že chcela pochopiť, kto som a v akom stave sa nachádzam. Potom mi začala dávať knihy z knižnice a pozývať ma do svojej kancelárie. Rozprávali sme sa o všetkom – o živote, práci, vzdelaní. Nadežda Vladimirovna mi pomohla dostať sa z depresie.
Julia bola v cele vedľa mňa – hovorili sme im klietky. Raz sme si vymenili pár slov a ona mi povedala:
„Neboj sa, nie je to tu také zlé, ako to ukazujú vo filmoch.“
Potom sme spolu niekoľkokrát išli na súd – mali sme tú istú sudkyňu. Všimla som si, že Julia bola vždy upravená, nalíčená.
„Tu sa môžeš líčiť?“ spýtala som sa jej. „Samozrejme, život ide ďalej, aj vo väzení.“
Od tej doby som začala príbuzných prosiť, aby mi posielali riasenku a rúž. Namalujete sa, pozriete sa do zrkadla a už nie ste taká smutná. Je to asi druh sebaobrany.
Julia bola odsúdená podľa článku 162, odsek 4 – lúpež s násilím. Dostala 13 rokov. Pred Novým rokom som jej poslala balík – jej kolónia sa nachádza neďaleko Irkutska.
V mojej kolónii som sa však nedokázala s nikým zblížiť. Bola to nápravná inštitúcia v Chakassii určená pre bývalých zamestnancov bezpečnostných zložiek. V našej jednotke boli prokurátori, sudcovia, advokáti, súdni vykonávatelia, daňoví úradníci, zamestnanci Federálnej väzenskej služby. Veľmi rôznorodá skupina, ale všetci s určitou profesijnou deformáciou. Ľudia nedokážu prijať, že ich vysoké postavenie je teraz minulosťou, že môžu dostávať rozkazy od mladého policajta, ktorý má len 26 rokov. Alebo že „vyšetrovateľka“ ako ja s nimi zdieľa posteľ za rovnakých podmienok.
Provokovali ma, ale snažila som sa nereagovať, vtipkovala som alebo mlčala. Žijeme spolu 24 hodín denne – nepotrebujem zbytočné konflikty. Musím sa chrániť kvôli svojej rodine. A mnoho dievčat nemá mimo väzenia nikoho – ani príbuzných, ani priateľov. Nedostávajú balíčky. Podľa vnútorných pravidiel je zakázané zdieľať jedlo. Za to môžete byť na šesť mesiacov poslaná do prísneho oddelenia. Pozrite sa na Svetu, ktorá dostala avokádo, a Olya nevidela ani vrecúško čaju. Aká komunikácia medzi nimi môže existovať?
Ale napriek všetkému sme sa snažili zostať ženami. Farbenie sme si navzájom vlasy, natáčali sme si ich na natáčky, namiesto pleťových masiek sme používali kávovú usadeninu. Vedúci kolónie nám často pripomínal:
„Dievčatá, ste ženy, nezabúdajte na to.“
Mali sme rôzne práce. Najťažšia bola práca kúrenárky, kde sme museli ručne nosiť uhlie a hádzať ho do kotlov. Mne ju nedali kvôli zdraviu. Pracovala som hlavne v jedálni a na iných miestach.
V kolónii sa čas zastaví. Neviete, ktorý deň v týždni je. Monotónnosť: počas týždňa – práca, cez víkend – odpratávame sneh alebo niečo opravujeme.
O kolónii sa starajú sami väzni – už nie sú žiadni robotníci. Jediná zábava – televízia: Muz-TV, „Domestic“, „Cultura“ a správy na Prvom kanáli. Raz za rok sme prosili o film – na novoročné sviatky vysielali „Sám doma“ bez prestávky. Nakoniec sme to už nemohli sledovať.
V porovnaní s SIZO je v kolónii ľahšie – nie ste medzi štyrmi stenami, ale na čerstvom vzduchu. Okolo sú kopce, rieka Enisej, večerná obloha, hviezdy takmer na dosah. Jediné, čo kazí dojem, sú ploty a vietor, ktorý vám fúka do tváre.
Jedinou radosťou sú hovory domov: dva videohovory mesačne a tri hlasové hovory týždenne.
Ako som sa vrátila
13. septembra 2023 sa konalo odvolanie a napriek pádnym argumentom rozsudok zostal v platnosti. 27. februára, keď som už bola v kolónii, sa konalo prvé konanie o zrušení rozsudku. Dúfala som v objektívnosť, pretože zrušenie rozsudku je kolektívne rozhodnutie, nie individuálne. Navyše sa v tom čase do prípadu zapojilo „Konsorcium mimovládnych ženských asociácií“, príbeh sa stal známym a ľudia začali sympatizovať. Rozsudok sa však nezmenil. Vtedy som sa rozhodla, že už nebudem dúfať v nič a jednoducho prijmem realitu.
Pred podaním odvolania na Najvyšší súd som si pevne povedala: „Odmietnu ma.“ Zvyčajne táto fáza trvá dva mesiace. Keď uplynul tretí mesiac, požiadala som brata, aby skontroloval stav žiadosti na internete. Odpovedal mi:
„Spis bol odoslaný do Moskvy.“
A po prvýkrát po dlhom čase sa vo mne znovu prebudila nádej.
Počúvanie bolo stanovené na 12. septembra 2024. V hlave mi vírili mnohé myšlienky: mám sa tešiť alebo sa pripraviť na najhoršie? Predĺžia termín? Ešte som nevedel, že Najvyšší súd súhlasil s argumentmi obhajoby a odvolanie prijal. Prípad bol postúpený odvolaciemu súdu na nové prerokovanie s prihliadnutím na potreby obhajoby.
Konečne prišlo rozhodnutie. Po jeho prečítaní som doslova onemela. Bolo tam čierne na bielom: „Nie sú splnené skutkové znaky trestného činu podľa článku 105“. Zaplavila ma vlna tepla. Starostlivo som papier zložila, uložila do skrine a neprehovorila ani slovo. Zavolala som len advokátovi:
— Oksano Valerijevno, čo sa deje?!
Ani ona tomu nemohla uveriť:
„Počkaj, uvidíme, čo sa stane na pojednávaní.“
12. septembra sa konalo pojednávanie prostredníctvom videokonferencie, ktoré trvalo len niekoľko minút. Generálny prokurátor prečítal rozhodnutie až do konca a dodal:
„Žiadam zrušenie rozsudku, vrátenie spisu odvolaciemu súdu a prevoz väzňa na miesto registrácie.“
Spojenie bolo prerušené. Je nepravdepodobné, že by ma kvôli formálnej podrobnosti poslali späť do kolónie. Možno ma prepustia? Od toho dňa som žil so zbalenými kuframi. Čakal som na oficiálne dokumenty s pečiatkou. A potom prišli.
Čakali ma dva mesiace transportu, plesnivé matrace, ale bola to cesta domov.
Keď som dorazil do SIZO v Angarsku (najbližšie k Usolye-Sibirskoye, kde bývam), napísal som mame: „Som doma“. A môj brat Igor už pripravoval balík s najchutnejšími vecami, ktoré nebolo možné poslať do kolónie.
Vlastne som bola rada, že som sa vrátila do SIZO, na známe miesto. Mnohí si ma tam pamätali z roku 2022 – môj príbeh bol známy. Môj svokor, Jurij Anatoljevič, ktorý sa zo všetkých síl snažil, aby som dostala maximálny trest, ešte keď bol na slobode, hovoril, že som asociálna a šialená alkoholika. Táto povesť sa dostala aj sem, ale mnohí tomu neverili. Neobhajovala som sa, ale aj strážcovia niekedy hovorili:
„No tak, je to normálna dievčina.“
Teraz boli radi, že mali pravdu.
Počúvanie bolo štyrikrát odložené, ale 5. decembra o 10. hodine ráno sa konečne konalo. Sudkyňa prečítala rozsudok:
„Okamžite prepustená z väzby“.
A spýtala sa:
„Angelina Sergeevna, počuli ste dobre rozsudok?“
Slovo „okamžitě“ sa mi veľmi páčilo. Naozaj o dve hodiny odtiaľto odídem?
Vchádzam do SIZO – hotovo, asi ma prepustili, idem domov. Rýchlo si balím veci. Taška je poloprázdna – veľa vecí som poslala do kolónie, niekomu sa zídu. Sedím pripravená. Vstupuje zamestnankyňa:
– Váš brat vás čaká.
Vedú ma do haly, všetci mi blahoželajú – atmosféra je takmer slávnostná. A zrazu som sa rozplakala. Akoby mi niekto vytiahol z tela tyč. Prepadla ma taká únava, akoby na mňa dopadla všetka ťarcha sveta. Za tie dve hodiny som zostarla o desať rokov.
Doma
Matka si oddýchla, keď ma uvidela:
„Si celá čierna!“
Ani ja som sa nepoznávala v zrkadle. Od chvíle, keď ma Zhenya udrela v kúpeľni, mi v hlave začala hromadiť nadmerná tekutina. Teraz sa mi pri každom strese objaví opuch na tvári – aj pri pozitívnych emóciách moje telo reaguje bolestivo. Nedávno som podstúpila infúznu liečbu a cítila som sa trochu lepšie: opuchy začali ustupovať.
Matka sa ani nestačila pripraviť na môj návrat. Veľmi sa bála, že sa všetko zase rozpadne:
„Koľkokrát som na teba čakala po tých procesoch. Upratala som byt, všetko pripravila a ty si neprišiel. Rozhodla som sa: kým neprekročíš prah, nebudem veriť, že si doma.
Igor okamžite utiekol do záhrady za Veronikou. Hovorí jej:
„Mama sa vrátila!“
Ona tomu nerozumí:
„Ako to, domov?
Mám videozáznam: moja dcéra vezme klacek, máva ním ako čarovnou paličkou a šepká zaklínadlo:
„Mami, poď! Mami, ukáž sa!
Potom si sadne na lavičku a smutne povie:
„Zdá sa, že to nefungovalo…
V tom momente bola už asi unavená z čakania.
Bál som sa za nimi ísť. Ako bude Veronika reagovať? Vezmem ju do náručia, pobozkám a poviem:
„Dievčatko, poďme domov!“
„A ty už neodídeš?“ spýta sa ma.
„Nie, nikam neodídem. Budem len s tebou.
Dva dni mi neverila. Približovala sa ku mne, pozerala na mňa, ale bez akejkoľvek reakcie. Spali sme spolu, ale nemohla pochopiť, že som vedľa nej. Keď to pochopila, bolo to, ako keby sa vrátila v čase, keď sme boli spolu pred rokom a pol. Ukazovala mi: „Urob to tak! A teraz tak!“
Cítila, že to bude ľahšie, ak začneme tam, kde sme skončili.
Nevidela som ju rok a sedem mesiacov. Zmeškala som jej dve narodeniny. Nestihla som sa obzrieť a už mala päť rokov.
V škôlke hrdý povedala učiteľke:
„Mama ma prišla vyzdvihnúť!“
Jedného dňa som išla do dôchodku a babička vzala Veronicu zo škôlky. Ako bola vystrašená, moja chudinka. Čakali na mňa na dvore spolu s mamou. Keď som sa priblížila, Veronica pribehla ku mne a kričala:
„Mami!
Srdce sa mi zovrelo strachom o ňu. Ale na druhej strane som šťastná, že ma tak miluje. Veronica je zmyslom môjho života. Porodila som ju v 34 rokoch. Nie pre muža, nie pre nič iné, len pre seba.
Čo nasledovalo
Po polícii som pracovala ako administratívna pracovníčka v Kultúrnom dome „Mir“: organizovala som oslavy, krúžky pre deti. Táto práca mi pripadala ako raj, ale potom som išla na materskú dovolenku a dala výpoveď.
Keď ma vyšetrovali, príbuzní ma násilím vyhnali z domu – chceli ma aspoň trochu odviesť od nočnej mory, ktorou bol vtedy môj život. Začala som pracovať ako obsluha na čerpacej stanici, neďaleko od domu. Keď som sa podarilo spamätať, povýšili ma na vedúcu predajne. Niekedy som musela pracovať nadčas, ale zarobila som asi 70 000 mesačne, čo bolo na náš región dosť veľa. Sľúbili mi, že ma preložia na lepšie platenú pozíciu, hneď ako vyšetrovanie skončí. Nikto neveril, že dostanem skutočný trest. Teraz čakám, kedy sa po Novom roku budem môcť vrátiť.
Po Zhenyinej smrti sa mi celý svet zatmieval. Nechcela som žiť, trápila ma vina. Je to divné, ale práve vyšetrovanie a súdy mi prinášali určitú úľavu. Na slobode, medzi normálnymi ľuďmi, by som sa cítila ako cudzí a vina by ma zožierala zvnútra. Vo väzení sú všetci ako ja, tiež si niečím prešli. Tento rok som sa stala silnejšou, už mi nezáleží na tom, čo si o mne ľudia myslia. V kolónii nerozmýšľate nad tým, či sa s vami zaobchádza dobre alebo zle. Musím žiť pre svoju dcéru. Prečo sa ničiť? Zobrala som sa dohromady a pocítila túžbu žiť.
Neskrývam, že som bola vo väzení. Nemám sa čím chváliť, ale ani sa za čo hanbiť. Je to súčasť môjho života. Možno ma táto skúsenosť naučí lepšie rozumieť ľuďom.
Nedávno som bola na spovedi a stretla som kňaza, ku ktorému som sa okamžite priťahovala. Povedal mi, že aj keď to bola nutná obrana, je to hriech, za ktorý sa musíš celý život spovedať. Pokrstila som ju Veronika. Až vyrastie, poviem jej pravdu – ja začnem rozhovor. Nebudem o Zhenyovi hovoriť zle: je to jej otec a už nežije. A nechcem, aby ju zničili negatívne city, ako sa to stalo jemu a jeho otcovi.
Ak sa Yuri Anatolievici niekedy so mnou porozpráva ako človek, prijmem ho. Niekedy mám pocit, že jedného dňa príde za mnou – život je nepredvídateľný a niekedy zraníme tých, ktorí nám neskôr podajú ruku.
Nedávno som ho pozval, aby prišiel pozrieť svoju vnučku. Ale neprišiel.
