Na chvíľu nastalo ticho. Lina sa usmievala spokojne, presvedčená, že sa jej opäť podarilo „zdvorilo“ ma ponížiť. Svokra s uspokojením popíjala víno. Erik hľadel na svoj tanier, ako keby nič nepočul.
Odložila som vidličku, utrela si pery servítkou a pokojne som povedala:
„Lina, pripravila si už materiály na zajtrajšiu schôdzu?“
„Aké materiály?“ zamračila sa. „Ja len robím poznámky a nosím kávu. To nie je moja úloha.“
Zasmiala sa pohŕdavo:
„Okrem toho, Clara, takí noví majitelia si bežných ľudí ani nevšimnú. Pre nich sme neviditeľní.“
Usmiala som sa a pozrela jej priamo do očí:
„Ver mi, niektorí z nich vidia všetko. Najmä tí, ktorých roky považovali za nadradených.“
Lina prekvapene zamrkala.
„Čo tým myslíš?“
Vzala som telefón, otvorila e-mail a položila ho na stôl obrazovkou nahor. V nadpise bolo:
Clara M. Lefevre – majiteľka, NordCapital Group
Lina zbledla. Sväokra zamrzla v pohybe. Erik sa na mňa po prvýkrát pozrel naozaj pozorne.
„NordCapital…“ zašepkala Lina. „Ale veď oni kúpili Agritech…“
„Presne tak,“ odpovedala som pokojne. „A o svoju výplatu sa neboj. Zostáva bez zmeny. Ale od zajtra… ak chceš vojsť do mojej kancelárie, najprv zaklop.“
V miestnosti nastalo ticho. Zrazu som už nebola tá „chudobná dievčina z ničoho“. Teraz som mala navrch ja.
A musím priznať… chutilo mi to viac ako akákoľvek pomsta.

