Narazila jsem na svého bývalého v klinice — před svou novou ženou mě zahanbil za to, že nemám děti, ale to, co jsem mu řekla, ho donutilo všeho litovat…
Nikdy jsem si nemyslela, že ho ještě někdy uvidím, natož tady. Klinika pro ženy voněla slabě dezinfekcí a kávou, na stěnách visely plakáty o prenatální péči a léčbě neplodnosti. Nervózně jsem poklepávala na svůj lístek s termínem a čekala, až vyvolají moje jméno, když se vzduchem prořízl hlas, který jsem až příliš dobře znala.
„No, podívejme, kdo to je! Konečně se jdeš nechat vyšetřit, co?“
Ztuhla jsem. Ten samolibý tón se za ta léta nezměnil.
Jake.
Vešel dovnitř, jako by mu to tam patřilo, a usmíval se od ucha k uchu. Za ním stála velmi těhotná žena, pravděpodobně v osmém měsíci. Vyhrnul hruď jako pyšný kohout.
„Moje nová žena mi už dala dvě děti – něco, co ty jsi nedokázala za deset let!“ chlubil se a položil ruku na její břicho. „Tohle je Tara, moje žena. Třetí je na cestě.“
Jeho slova dopadla jako rány pěstí a vrátila mě do nejtemnějších let mého života. Bylo mi teprve osmnáct, když jsem se do něj zamilovala, protože jsem věřila, že být vybrána „populárním klukem“ je výhra. Manželství rychle rozbilo tuto fantazii. Každá večeře se stala soudní síní, každá dovolená připomínkou prázdného dětského pokoje. Negativní těhotenské testy se proměnily v tiché obvinění.
„Kdybys jen mohla dělat svou práci,“ mumlal Jake a zíral přes stůl. „Co je s tebou?“
Ta slova mě ranila víc než jakákoli urážka. Celé roky jsem byla přesvědčená, že jsem neúplná. I když jsem se snažila změnit svůj život – zapsala jsem se do večerních kurzů a snila o kariéře grafické designérky –, on se posmíval, že jsem „sobecká“. Trvalo mi deset let, než jsem se konečně odhodlala odejít, a s třesoucíma se rukama, ale s nově nabytým pocitem svobody podepsala rozvodové papíry.
A teď tu stál a vmetl mi mou minulost do tváře.
Sevřela jsem pevněji svůj šátek a chystala se něco říct, když se mě jemně dotkla ruka na rameni.
„Zlato, kdo je to?“ Ryanův hlas byl klidný, ale pevný. Můj manžel – metr devadesát vysoký, širokými rameny, s tichou silou, která nutila lidi ustoupit, aniž by se o to snažil – stál vedle mě a držel dvě kávy.
Jakeův úšklebek poprvé zaváhal.
„To je můj bývalý manžel,“ řekla jsem chladně. „Jen jsme si povídali.“
Pak jsem se obrátila k Jakeovi a můj hlas byl tak ostrý, že by rozřezal vzduch:
